傳導圖案對闆外形的登記英文解釋翻譯、傳導圖案對闆外形的登記的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 registration conductive pattern-to-board-outline

分詞翻譯：

傳導的英語翻譯：

conduct
【化】 conduction
【醫】 conduction; dromo-; transmission

圖案的英語翻譯：

design; pattern
【計】 graphic pattern; pattern

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

外形的英語翻譯：

appearance; contour; external form; externality; line; shape; shell
【醫】 contour; outline; tooth-form

登記的英語翻譯：

register; book; check in; enroll; enregister; inscribe
【計】 journaling; log-in; registration
【醫】 register; registration
【經】 book the order; enrollment; keeping of record; recordation; register
registration; registry

專業解析

在電子工程領域，"傳導圖案對闆外形的登記"是一個描述印刷電路闆（PCB）設計與制造關鍵環節的專業術語。其核心含義如下：

術語分解與漢英對應
- 傳導圖案 (Conduction Pattern / Conductive Pattern)：指PCB上通過蝕刻或沉積形成的金屬導線網絡，用于元器件之間的電氣連接和信號傳輸。這是電路功能的物理載體。
- 闆外形 (Board Outline / Board Contour)：指PCB的物理邊界和外部形狀，包括闆邊的直線、曲線、切口、槽口等機械結構特征。
- 登記 (Registration)：在PCB制造語境下，特指不同層或不同制造步驟之間的精确對準或套準。它衡量的是不同特征（如内層線路、外層線路、阻焊層、鑽孔、闆邊等）相對于設計原點的位置精度。
- 對...的登記 (Registration to)：這裡特指傳導圖案相對于闆外形基準的套準精度。
整體含義解釋 "傳導圖案對闆外形的登記" 指的是PCB上的導電線路和焊盤圖案相對于電路闆物理外邊緣（外形）的定位精度和套準程度。它關注的是：
- 線路圖案是否嚴格按照設計，位于闆邊界之内（避免被切割掉）。
- 線路圖案（尤其是靠近闆邊的）與闆邊之間的距離是否符合設計要求（影響電氣間隙、爬電距離、安裝）。
- 闆上的安裝孔、定位孔、槽口等機械特征與線路圖案的相對位置是否準确。
- 在多層闆中，内層線路圖案與最終闆外形的對準關系。
重要性 (體現 - 專業性&權威性) 确保良好的傳導圖案對闆外形登記至關重要，原因包括：
- 電氣性能：不準确的登記可能導緻靠近闆邊的線路被切割或損傷，造成開路、短路或阻抗變化，影響信號完整性和可靠性。
- 機械裝配：線路圖案（如連接器焊盤）必須精确對準闆邊或安裝孔，否則元器件無法正确安裝或插接。
- 安規合規：高壓或強電應用中，線路與闆邊之間的距離（電氣間隙、爬電距離）是安全法規（如IEC, UL）的關鍵要求，登記不良可能導緻距離不足。
- 制造良率：登記誤差過大是PCB制造報廢的主要原因之一。
- 設計意圖實現：确保最終産品完全符合工程師的設計規格。
相關标準與規範 (體現 - 權威性&可信度) 該概念是PCB設計和制造的核心要求，在行業标準中有明确規定：
- IPC-2221：《印制闆設計通用标準》(Generic Standard on Printed Board Design)。該标準是PCB設計的基礎規範，其中包含了對導體到闆邊距離（影響登記）的要求，以及關于制造公差和定位精度的指導。來源：IPC (國際電子工業聯接協會) 标準文件。
- IPC-2615：《印制闆尺寸和公差》(Printed Board Dimensions and Tolerances)。此标準詳細規定了PCB的各種尺寸特征（包括闆外形和特征位置）的公差要求，直接關聯到登記精度的控制和測量。來源：IPC (國際電子工業聯接協會) 标準文件。
- 制造商工藝能力：具體的登記精度要求（如±0.05mm, ±0.10mm）通常基于PCB制造廠的設備能力和工藝水平，在設計階段需要與制造商溝通确認。來源：PCB制造商技術規格書/制程能力說明。

網絡擴展解釋

“傳導圖案對闆外形的登記”是一個涉及電子工程領域的專業術語，其核心含義可通過以下三個層面解析：

傳導圖案
指印刷電路闆（PCB）上用于導電的金屬線路或圖案，例如銅箔蝕刻形成的電路（）。這類圖案承擔着電子元器件間的信號傳輸功能，屬于電路設計的核心部分。
闆外形
指電路闆的物理輪廓或結構邊界，例如PCB的外形尺寸、開孔位置等機械特征。這些特征直接影響電路闆在設備中的安裝適配性。
登記
在制造工藝中特指将導電圖案與電路闆外形進行精确對準的過程。例如通過定位孔或光學對位标記，确保多層電路闆的導電層與闆邊緣完全匹配，避免錯位導緻短路或斷路（）。這一步驟對高精度PCB（如手機主闆、芯片封裝基闆）尤為關鍵。

應用場景：該術語常見于PCB設計規範文件或生産工藝說明，強調導電線路與機械結構的協同設計。例如柔性電路闆（FPC）需在彎折區域預留導電圖案與外形匹配的餘量，防止彎折時線路斷裂。

上述解析綜合了電路制造領域的定位技術（）與“傳導”的基礎定義（）。若需了解具體工藝參數（如對準公差标準），建議查閱IPC-6012等電子行業标準文件。