充氣乳腺造影術英文解釋翻譯、充氣乳腺造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aeromammography

分詞翻譯：

充氣的英語翻譯：

inflate
【化】 aerate; air inflation; airing
【醫】 aeration; inflation

乳腺的英語翻譯：

【醫】 glandulae mammaria; lactiferous glands; mammary glands

造影的英語翻譯：

【醫】 visualization

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

充氣乳腺造影術 (Pneumocystography) 是一種曆史性的乳腺X線成像技術，主要用于評估乳腺囊性病變，特别是當臨床觸診或基礎乳腺X線攝影發現可疑囊性腫塊時。其核心含義如下：

1. 術語構成解析：

   • 充氣 (Pneumo-/充氣)：指将空氣或其他氣體作為造影劑注入目标區域。
   • 乳腺 (Mammary)：指該技術應用的部位是乳房組織。
   • 造影術 (-graphy/Cystography)：指利用造影劑使内部結構（此處特指囊腫）顯影的X線成像技術。因此，其本質是乳腺囊腫造影術，使用氣體作為造影劑。

2. 醫學定義與原理： 充氣乳腺造影術的具體操作是：在超聲引導或臨床定位下，用細針穿刺抽吸疑似乳腺囊腫内的液體。在确認抽吸完全後，将等量的無菌空氣或二氧化碳注入該空腔（囊腔）内。隨後對乳房進行X線攝影（通常是不同體位的投照）。由于空氣對X線的衰減遠低于周圍乳腺組織，注入氣體的囊腔在X線片上會呈現為一個邊界清晰、透亮的（黑色）圓形或類圓形區域。這有助于清晰顯示囊腫的内壁是否光滑、規則，以及腔内是否有乳頭狀突起或占位性病變（如囊内瘤），這些信息對于判斷囊腫的良惡性有重要價值。

3. 臨床價值與現狀： 該技術主要用于評估複雜性囊腫或囊實性腫塊。通過觀察氣體勾勒出的囊腔内壁形态，醫生可以更準确地判斷病變性質：

   • 光滑、規則的内壁通常提示良性囊腫。
   • 不規則、分葉狀内壁或腔内出現充盈缺損（軟組織結節影）則提示可能存在惡性病變（如囊内乳頭狀瘤或囊内癌），需要進一步活檢确診。
   • 然而，隨着高分辨率超聲和磁共振成像（MRI）技術的發展，充氣乳腺造影術因其有創性（需要穿刺）且提供的信息有時可被無創或微創技術替代，其在臨床上的常規應用已顯著減少。它現在主要被視為一種曆史性方法或在特定情況下（如評估某些複雜囊腫、研究或資源有限環境）的備選方案。現代乳腺診斷更多地依賴于乳腺X線攝影（钼靶）、超聲、MRI和穿刺活檢。

權威參考來源：

• Radiopaedia.org (影像學百科全書)：提供了對 Pneumocystography 的明确定義、曆史背景、技術步驟和影像表現的詳細描述，并配有示意圖。這是放射科醫生廣泛使用的專業資源。
  • 鍊接：https://radiopaedia.org/articles/pneumocystography-breast
• National Center for Biotechnology Information (NCBI) Bookshelf (美國國家生物技術信息中心圖書庫)：通過其提供的醫學教科書（如 StatPearls）章節，可以找到關于乳腺囊腫診斷方法的讨論，其中會提及充氣造影術作為曆史技術之一，并解釋其原理和在現代實踐中的地位。
  • 示例章節鍊接 (需具體查詢相關主題，如 "Breast Cyst Evaluation")：可通過 NCBI 搜索獲取，例如：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470362/ (此鍊接為乳腺疾病相關章節示例，具體内容需查閱)
• Radiological Society of North America (RSNA) - RadiologyInfo.org (北美放射學會 - 患者影像信息網)：雖然主要面向患者，但其專業版塊或曆史回顧文章可能會提及此技術，強調其在乳腺囊性病變診斷演進過程中的角色。該網站由權威放射學會維護，信息可靠。
  • 鍊接：https://www.radiologyinfo.org
• 專業醫學詞典/數據庫 (如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Stedman's Medical Dictionary, Merriam-Webster Medical Dictionary)：這些權威詞典會提供 "Pneumocystography" 的标準定義，明确指出其涉及向囊腫内注入氣體後進行X線攝影。
  • 訪問途徑：通常通過機構訂閱（如大學、醫院圖書館）或線上醫學數據庫（如 AccessMedicine, ClinicalKey）獲取。

充氣乳腺造影術 (Pneumocystography) 指将氣體注入抽吸後的乳腺囊腫内，再利用X線成像顯示囊腫内壁結構以評估其良惡性的診斷技術。它是乳腺囊腫造影術的一種特定形式（使用氣體造影劑），在現代影像學中已較少應用。其英文标準術語為Pneumocystography (特指乳腺時) 或更廣義的Pneumocystography of the breast。有時也稱作Air cystography。

網絡擴展解釋

充氣乳腺造影術是一種針對乳腺囊性病變的影像學檢查方法，通過向囊腔内直接注入氣體作為造影劑，結合X線成像來評估病變特征。以下為詳細解釋：

1.基本原理

該技術通過穿刺針将無菌氣體（如空氣或二氧化碳）注入乳腺囊腔内，利用氣體與周圍組織的密度差異，在X線下清晰顯示囊腔的形态、邊界及内部結構特征。

2.適用情況

• 主要適應症：臨床或影像檢查懷疑乳腺囊性病變（如囊腫、囊内腫瘤等），需明确囊腔性質及是否伴有惡性征象。
• 優勢：可直觀顯示囊壁光滑度、有無乳頭狀突起等細節，輔助鑒别良惡性病變。

3.禁忌症

• 急性乳腺炎或局部感染患者；
• 對碘造影劑過敏者（部分操作可能涉及對比劑輔助）；
• 哺乳期婦女慎用（參考類似造影禁忌）。

4.操作流程

1. 穿刺定位：超聲引導下将細針穿刺至囊腔；
2. 抽吸囊液：部分病例會先抽取囊液進行化驗；
3. 注氣造影：注入適量氣體後拍攝X線片，觀察囊腔形态變化。

5.臨床價值與局限性

• 價值：對囊性病變的診斷特異性較高，尤其適用于普通超聲難以明确性質的病例。
• 局限性：屬于有創檢查，可能引起疼痛或感染風險；需結合病理檢查或超聲造影（如六氟化硫增強超聲）提高準确性。

注：該技術現已較少單獨使用，更多被無創的磁共振造影（MRI）或增強超聲替代，但在特定複雜病例中仍具參考價值。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】