遲滞環英文解釋翻譯、遲滞環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 hysteresis loop

分詞翻譯：

遲滞的英語翻譯：

arrearage; delay; sluggish
【醫】 lag; lagging

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

在工程學和材料科學領域，“遲滞環”（Hysteresis Loop）是一個描述材料在周期性載荷下應力-應變響應特征的核心概念。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與中英對照

中文術語：遲滞環（Chízhì Huán）
英文對應：Hysteresis Loop

指材料在循環加載（如拉伸-壓縮）過程中，加載曲線與卸載曲線不重合形成的閉合回線，反映能量耗散特性。

來源：《機械工程術語國家标準》（GB/T 10609-2008）

二、物理機制與特征

能量耗散原理
遲滞環面積表征材料在形變過程中因内摩擦、位錯運動等機制消耗的能量（單位體積耗散能）。其數學表達式為：

$$ Delta W = oint sigmadepsilon $$

其中 $sigma$ 為應力，$epsilon$ 為應變。

來源：材料力學經典教材《Mechanics of Materials》, R.C. Hibbeler
典型材料表現
- 彈性材料（如彈簧鋼）：環面積小，近似線性響應
- 粘彈性材料（如橡膠）：環面積大，具有顯著應變率依賴性
  來源：ASM Handbook Vol.19《疲勞與斷裂》

三、工程應用場景

減震器件設計
汽車懸架系統中的橡膠襯套通過大遲滞環耗散振動能量（圖1示意）。

來源：SAE Technical Paper 2019-01-5002
結構健康監測
遲滞環形态變化可預警金屬疲勞損傷，如航空航天構件監測。

來源：期刊《Engineering Structures》Vol.215 (2020)

圖1：典型遲滞環示意圖

應力(σ)
↑ /↘ 卸載曲線
|/ ↘
| /↘
|↗ ↘
| /遲滞環↘
|/(耗散能) ↘
+------------------→ 應變(ε)
加載曲線

注：示意圖基于彈塑性材料響應特征

網絡擴展解釋

遲滞環（Hysteresis Loop）是描述系統或材料在動态過程中輸入與輸出關系呈現閉合回線現象的術語，常見于多個學科領域。以下是其核心解釋：

1.基本定義

遲滞環指系統在周期性加載和卸載過程中，輸出量變化滞後于輸入量變化形成的閉合曲線。例如：

機械/工程領域：材料受外力作用時，應力-應變曲線因能量耗散形成回線，反映阻尼特性。
材料科學：多孔材料的氣體吸附與脫附過程中，因毛細凝結效應導緻吸附分支與脫附分支分離，形成滞後環。

2.形成原因

能量耗散：如材料内部摩擦或阻尼作用導緻加載與卸載路徑不同。
不完全可逆過程：如吸附時氣體分子被捕獲，脫附時需克服額外能量，導緻脫附曲線滞後。
系統特性：在控制系統中，為避免執行機構頻繁動作，人為設置信號阈值區間（滞環）。

3.應用領域

工程材料測試：通過遲滞環分析阻尼參數（如金屬橡膠減震器）。
化學吸附研究：評估多孔材料的孔徑分布和表面特性。
自動控制：利用滞環特性穩定信號輸出，減少設備抖動。

4.典型示例

吸附滞後環：當相對壓力下降至0.4以下時，吸脫附曲線重合，滞後現象消失。
控制系統滞環：輸入信號在“0”與“1”間切換時，通過滞環避免誤觸發。

5.相關概念

滞後誤差：輸入量從增減方向到達同一值時，輸出量的差值。
死區與回差：滞環通常包含死區（無響應區間）和回差（路徑差異）。

如需進一步了解具體領域的應用細節，可參考相關文獻或實驗數據來源。