二尖瓣區英文解釋翻譯、二尖瓣區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mitral area

分詞翻譯：

二尖瓣的英語翻譯：

【醫】 bicuspid; bicuspid valves; valvulae bicuspidalis; valvulae miralis

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

二尖瓣區（Mitral Valve Area）是心髒解剖學和臨床醫學中的重要術語，指心髒左心房與左心室之間的瓣膜結構及其對應體表聽診區域。該區域在漢英醫學詞典中通常對應"mitral valve area"或"bicuspid valve region"，其核心功能是維持血液單向流動并防止心室收縮期血液反流。

解剖學定義與位置

二尖瓣區包含兩個瓣葉（前葉和後葉）及相應的腱索、乳頭肌結構，體表投影位于左胸第五肋間鎖骨中線内側約1-2厘米處（left fifth intercostal space near the midclavicular line）。這一區域是臨床心髒聽診檢測二尖瓣開閉音的關鍵部位。

生理功能解析

作為心髒四組瓣膜中面積最大的結構，二尖瓣在心室舒張期開放，允許左心房血液流入左心室；心室收縮期則緊密關閉，防止血液逆流。該機制對應的英文術語為"systolic closure mechanism"。

臨床關聯與診斷意義

聽診異常如開瓣音（opening snap）或收縮期雜音可能提示二尖瓣狹窄（mitral stenosis）或閉鎖不全（mitral regurgitation）。根據《Gray's Anatomy》最新版描述，這些病理改變常與風濕性心髒病或退行性病變相關。

參考文獻：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Edition
Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice
American Heart Association Valvular Heart Disease Guidelines

網絡擴展解釋

二尖瓣區是心髒結構和臨床評估的重要區域，涉及解剖位置、功能及病理診斷，具體如下：

一、解剖位置與結構

位置：位于左心房與左心室之間，是左房室瓣的所在區域（）。
組成：由兩片瓣葉（前葉和後葉）、腱索、乳頭肌及瓣環構成。前葉較大，是左心室流入道與流出道的分界标志；後葉較小，通常分為三個扇區（P1-P3），前葉對應分為A1-A3區（）。

二、功能

血流控制：左心室舒張時，二尖瓣開放，血液從左心房流入左心室；收縮時瓣膜關閉，防止血液逆流（）。
正常參數：瓣口面積約4-6 cm²，周徑10-11 cm（）。

三、臨床相關區域

聽診區：位于心尖部（左側第5肋間鎖骨中線内側），是二尖瓣病變（如狹窄、關閉不全）的聽診重點區域（）。
超聲分區：通過Carpentier分區法對瓣葉進行定位，用于手術或介入治療規劃（）。

四、常見病變

狹窄：導緻左心房壓力升高，可能引發肺淤血、呼吸困難（）。
關閉不全：血液反流至左心房，引起心髒擴大和心功能不全（）。
診斷方法：超聲心動圖是主要檢查手段，可評估瓣膜結構和血流動力學（）。

五、擴展說明

二尖瓣區在心髒循環中起“單向閥門”作用，其功能障礙可能引發心力衰竭或心律失常。例如，風濕性心髒病常導緻二尖瓣結構異常（）。

如需更詳細的醫學圖像或手術分區圖示，建議參考心髒超聲專業資料或臨床指南。