短匐枝英文解釋翻譯、短匐枝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 offset

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

branch; twig

在植物學領域，“短匐枝”是一個描述特定植物器官的專業術語。其核心含義及對應的英文表達如下：

短匐枝 (duǎn fú zhī)

基本釋義：指某些植物（如草莓、虎耳草等）從基部長出的、沿地面水平生長但節間較短的匍匐莖。它不同于節間較長的“長匐枝”或“匍匐莖”。短匐枝的主要功能是進行營養繁殖，其頂端或節上常能接觸土壤并生根，形成新的獨立植株。
英文對應詞：Stolon。在植物學術語中，“stolon”通常指的就是這種用于無性繁殖的、水平或近水平生長的莖結構，其長度可短可長，但在中文語境下，“短匐枝”特指其中節間較短的類型。有時更具體地稱為Short Stolon 或Runner (雖然“runner”有時也指較長的匍匐莖，但在描述草莓等植物時，其短枝形态也常用此詞)。

關鍵特征與功能：

形态：細長，通常呈水平或略拱形生長，緊貼或略高于地面。節間顯著縮短是其區别于典型長匍匐莖的主要特征。
起源：從植株基部的葉腋或根頸處萌發。
功能：核心功能是克隆繁殖 (Clone Propagation)。短匐枝頂端或節上的芽點 (Bud) 在接觸適宜土壤環境時，能迅速生根 (Root) 并長出新的葉片，最終發育成一個遺傳上與母株完全相同的新個體 (New Plantlet)。這是許多草本植物，尤其是地被植物和部分園藝作物（如草莓）快速擴展種群、覆蓋地面的重要策略。
與相關術語的區别：
- 匍匐莖 (Creeping Stem / Stolons in broader sense)：更廣義的術語，泛指所有水平生長于地面或地下的莖，長度可長可短。“短匐枝”是其一種特定形态。
- 根狀莖 (Rhizome)：通常生長在地下或地表，較粗壯，有鱗片葉，儲存養分，節上可生根發芽。短匐枝則主要在地表，較細，功能側重繁殖而非儲存。
- 長匐枝 (Long Stolon / Long Runner)：指節間較長的匍匐莖，能在離母株更遠的地方形成新苗。

權威來源參考：

定義核心參考《中國植物志》及相關植物學教材中對匍匐莖類型的描述，特指節間縮短的類型。來源：《中國植物志》總論及分卷（如薔薇科、虎耳草科等）。
英文術語“Stolon”及“Runner”的标準化對應，依據國際權威植物學術語詞典，如《Oxford Dictionary of Plant Sciences》和《A Dictionary of Botany》。這些來源明确将“stolon”定義為産生新植株的橫向莖，“runner”常作為其同義詞，尤其在描述草莓等植物時。
植物營養繁殖機制的解釋，綜合了植物生理學與生态學著作，如《Plant Physiology and Development》和《Plant Ecology》中關于克隆生長的章節。

“短匐枝”是植物學術語，指植物在生長過程中産生的水平延伸的短枝條，通常用于無性繁殖。以下是詳細解釋：

短匐枝是植物從主莖基部或根莖附近生出的橫向短枝條，其頂端或節處可生根并形成新植株。與普通匍匐枝（如草莓的匍匐莖）相比，它的長度較短，結構更緊湊。

短匐枝的主要功能是快速繁殖，幫助植物在有限範圍内擴展生存空間，尤其在惡劣環境中能提高存活率。

如果需要更專業的植物學文獻，可參考權威教材或數據庫（如《中國植物志》）。