動态經濟英文解釋翻譯、動态經濟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 dynamic economy

dynamic; dynamic state; trends
【經】 movement

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

動态經濟（Dynamic Economy）指經濟系統隨時間不斷變化、適應和演進的過程，強調資源分配、技術創新和市場機制的持續調整。其核心在于經濟主體（如企業、消費者）通過響應價格信號、政策變化及外部沖擊，實現資源優化配置和長期增長。以下從漢英詞典角度解析其内涵：

漢英對照釋義
- 動态（Dynamic）：源于希臘語 dynamikos（力量的），指“不斷變化的、充滿活力的”（characterized by constant change or activity）。
- 經濟（Economy）：源自希臘語 oikonomia（家庭管理），指“資源生産、分配與消費的系統”（system of production, distribution, and consumption）。
- 動态經濟：強調經濟系統的非靜态性（non-static）和適應性（adaptability），如《牛津經濟學詞典》定義："An economy characterized by continuous innovation, structural shifts, and responsiveness to external stimuli."
關鍵特征
- 創新驅動：技術革新（如AI、綠色能源）推動産業升級（例：中國數字經濟占GDP比重超40%）。
- 彈性機制：市場通過價格波動調節供需（如疫情期間全球供應鍊重構）。
- 制度適應性：政策隨經濟周期調整（例：美聯儲利率調控應對通脹）。

市場反饋循環
價格信號（如原材料漲價）→ 企業調整生産策略 → 消費者需求轉移 → 資源重新分配。

案例：2023年能源危機加速歐洲可再生能源投資（國際能源署報告）。
創造性破壞（Creative Destruction）
經濟學家熊彼特提出：新産業（如電動汽車）替代舊産業（燃油車），推動經濟結構升級（參考：Schumpeter, Capitalism, Socialism and Democracy, 1942）。
政策與外部沖擊響應
- 貨币政策（降息刺激投資）、財政政策（減稅促消費）緩沖經濟波動。
- 全球化背景下，地緣沖突（如俄烏戰争）觸發能源貿易路徑重構（世界銀行, 2024全球經濟展望）。

動态經濟的本質是“變化中的均衡”，其活力源于市場主體的主動適應與制度彈性。理解這一概念需結合曆史案例與實時數據，關注技術創新與政策互動的長期效應。

動态經濟是經濟學中與靜态經濟相對應的概念，主要研究經濟系統隨時間變化的動态過程及其規律。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

動态經濟指經濟主體（個人、企業、政府）通過調整行為應對市場不均衡，推動經濟向新均衡狀态演化的過程。例如，股票市場波動、電子銀行發展等均屬于動态經濟現象。熊彼特進一步指出，動态經濟的本質是創新驅動的經濟發展，強調新産品、服務或生産方式的創造，而非僅維持現有交易循環。

動态經濟學關注經濟調整的速度與路徑，例如分析政策幹預後市場恢複均衡所需時間。其難點在于處理“投資二重性”——投資既刺激需求，又可能加劇供給過剩。

如需進一步了解動态經濟模型（如索洛增長模型），可參考、5中的微分方程示例。完整理論框架建議查閱權威經濟學教材或專業論文。