遞延研究與發展成本英文解釋翻譯、遞延研究與發展成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 deferred research and development

give; hand over; pass; in the proper order; successively

delay; engage; extend; postpone; prolong; protract; send for

【計】 research and development
【經】 r and d program

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

遞延研究與發展成本（Deferred Research and Development Costs）是會計領域的重要概念，指企業為研發活動投入的支出中符合資本化條件的部分，需在未來多個會計期間進行系統分攤。該術語在漢英對照場景下可拆解為：

遞延（Deferred）：對應延遲确認的經濟行為，體現權責發生制原則（參考《國際財務報告準則第9號》IAS 9）。
研究與開發（Research and Development）：國際會計準則（IAS 38）将“研究”定義為獲取新知識的探索活動，“開發”則指将研究成果轉化為商業産品的過程。
成本（Costs）：包含直接材料、人工費用及研發設備折舊等可歸屬支出。

在實務處理中，研究階段支出通常費用化，而開發階段支出滿足“技術可行性”“未來經濟利益可驗證”等條件時可遞延資本化（依據《中國企業會計準則第6號——無形資産》）。例如醫藥企業臨床試驗後期投入，若通過監管部門審批，則符合遞延成本确認标準。

該概念的財務影響體現在資産負債表無形資産科目，并通過攤銷影響利潤表。美國證監會（SEC）上市公司披露指南要求企業明确區分費用化與資本化研發支出的會計政策。

遞延研究與發展成本是指企業在研發活動中發生的、符合資本化條件的支出，需在多個會計期間内分期攤銷的成本。這一處理方式旨在更合理地匹配研發投入與未來收益的關系。以下為具體解釋：

核心定義與特點
遞延研究與發展成本屬于遞延成本的一種特殊類型。根據會計準則，研發活動通常分為研究階段和開發階段，其中研究階段的支出需直接費用化，而開發階段符合特定條件（如技術可行性、未來經濟利益可預期）的支出可資本化為遞延成本，并在後續期間攤銷。
會計處理流程
- 确認條件：需滿足資本化标準，例如技術可行性驗證、未來經濟利益明确等。
- 遞延與攤銷：符合條件的開發支出計入資産類科目（如“研發支出-資本化支出”），後續按預計受益期限系統攤銷至損益表。
實務意義
通過遞延處理，企業可避免研發支出集中影響當期利潤，同時更真實反映研發活動的長期價值。例如，某企業開發新産品時，若資本化部分研發成本，可在産品上市後通過銷售收入逐步分攤成本，實現收入與費用的匹配。
與其他概念的區别
- 可遞延成本：指可推遲發生且不影響經營活動的成本（如設備采購延遲），而遞延研發成本是已發生但需分期确認的成本。
- 費用化研發支出：不滿足資本化條件的研發支出需直接計入當期損益。

注意：具體處理需依據企業適用的會計準則（如IFRS或GAAP），建議參考權威指南或審計意見。