多段沖擊采樣器英文解釋翻譯、多段沖擊采樣器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cascade centripetal

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

段的英語翻譯：

part; passage; sect; section; segment
【計】 segment
【醫】 piece; sectile; segment; segmentum

沖擊的英語翻譯：

impact; strike; buffet; lash; pound; shock
【計】 impact area
【醫】 ictus; impact; stoss

采樣器的英語翻譯：

【醫】 sampler

專業解析

多段沖擊采樣器（Multi-stage Impingement Sampler）是用于氣溶膠顆粒分級采集的專業設備，其核心原理是通過多級加速氣流使顆粒物按空氣動力學直徑分級撞擊在不同收集介質上。該設備名稱中，"多段"指代分層級聯的結構設計，"沖擊"指高速氣流中顆粒慣性撞擊的物理過程，"采樣器"體現其環境監測工具屬性。

根據美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）技術指南，标準多段沖擊采樣器通常包含4-10級撞擊單元，每級對應特定粒徑截留範圍（如10μm至0.5μm）。中國《環境空氣顆粒物采樣器技術要求》（HJ/T 374-2007）明确規定了類似設備的性能參數，包括50%截留效率對應的特征粒徑值（Da50）允許誤差範圍不超過±5%。

在工程應用方面，該設備符合ISO 23210:2009關于固定污染源顆粒物監測的技術規範，其分級收集特性特别適用于PM2.5/PM10源解析研究。美國環保署空氣污染測量技術文檔（EPA/625/R-93/003）指出，多段沖擊式設計相比濾膜法更能保持顆粒物的原始形态特征。

網絡擴展解釋

多段沖擊采樣器是一種用于顆粒物分級采樣的專業設備，其核心原理基于空氣動力學慣性分離。以下是詳細解釋：

一、工作原理

分級切割機制
通過多級串聯的沖擊結構（通常含不同尺寸的噴嘴和沖擊闆），利用顆粒物的慣性差異實現粒徑分級。較大顆粒因慣性大，在高速氣流中撞擊第一級沖擊闆被捕獲；較小顆粒隨氣流進入下一級，重複該過程直至最細微顆粒被末端濾膜收集。
流量控制關鍵性
如指出，流量過大會降低切割效率。多段設計通過逐級降低流速或調整噴嘴直徑，确保每級沖擊闆在最佳流量下工作，減少顆粒反彈和二次夾帶。

二、結構特點

多級串聯設計：常見3-8級，每級對應特定切割粒徑（如PM10、PM2.5等）。
沖擊闆容塵量優化：提到單級容塵量僅1-2mg，多段結構可分散負載，延長連續采樣時間。
適配濾膜模塊：末級配備濾膜，用于收集超細顆粒并定量分析。

三、核心應用

主要應用于：

大氣顆粒物源解析：如區分揚塵、燃煤等污染源的粒徑貢獻。
職業衛生監測：煤礦/工業場所中呼吸性粉塵與非呼吸性粉塵的分離采樣。
氣溶膠研究：病毒/細菌等生物氣溶膠的粒徑分布研究。

四、技術優勢

相比單級沖擊器，多段設計能：

一次性獲得顆粒物粒徑分布數據
減少濾膜堵塞導緻的誤差
提升＞10μm大顆粒的捕獲效率（提及單級易受流量影響）

注：實際使用中需定期清潔沖擊闆，并依據标準（如ISO 7708）校準各級切割粒徑。