月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

惰齒輪英文解釋翻譯、惰齒輪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 idle gear

分詞翻譯:

惰的英語翻譯:

indolent; lazy

齒輪的英語翻譯:

gear; gear wheel
【計】 cog wheel
【醫】 cog; gear

專業解析

惰齒輪(duò chǐlún),在機械工程領域中指一種特殊的齒輪類型,其核心功能是改變傳動方向或調節軸間距而不改變傳動比。其對應的英文術語為Idler Gear 或Idle Gear。

一、核心定義與功能

惰齒輪安裝在兩個主動齒輪之間,自身不連接動力源,也不輸出動力到工作機構。它通過齧合關系傳遞運動,主要作用包括:

  1. 改變旋轉方向:例如在車輛變速箱中,惰齒輪可使輸出軸與輸入軸轉向相反,實現倒車功能。
  2. 調節軸間距離:當兩個齒輪軸距過大無法直接齧合時,惰齒輪作為中介填補齧合間隙。
  3. 保持傳動連續性:在多級傳動鍊中協調齒輪齧合相位。

二、典型應用場景

  1. 變速箱系統:手動變速箱的倒擋機構普遍采用惰齒輪實現反向輸出。例如,當駕駛員挂入倒擋時,惰齒輪介入輸入軸與輸出軸之間,逆轉扭矩方向。
  2. 鐘表機構:機械鐘表利用惰齒輪連接發條盒與走時輪系,确保能量傳遞平穩。
  3. 印刷機械:滾筒間的同步傳動需通過惰齒輪調整紙張路徑的齒輪布局。

三、術語辨析

需區别于相似概念:

權威來源:定義及功能描述參考《機械設計手冊(第6版)》齒輪傳動章節(化學工業出版社),應用案例援引《汽車構造(第3版)》底盤系統部分(清華大學出版社)。


術語注釋:

"惰"字體現其"不主動驅動"的特性,與英文"Idler"(空閑者)的被動含義一緻。在工程圖紙中常标注為"IDLER GEAR"或簡寫"IDL"。

網絡擴展解釋

惰齒輪(或稱惰輪)是機械傳動中的一種特殊齒輪,其核心作用在于調節傳動系統的轉向或輔助動力傳遞,但不改變傳動比。以下是詳細解釋:

1.定義與基本特性

惰齒輪指夾在兩個不直接接觸的傳動齒輪之間的齒輪,同時與兩者齧合。它不傳遞動力,僅起到改變從動輪轉向的作用。例如,在發動機同步帶系統中,惰輪用于保持皮帶的張緊度并調整旋轉方向。

2.核心作用

3.技術細節

4.應用場景

常見于汽車發動機正時系統、工業輸送帶、鐘表機械等場景。例如,汽車正時皮帶中的惰輪既維持皮帶張力,又确保凸輪軸與曲軸同步運轉。

惰齒輪是一種功能導向的機械元件,通過齧合關系間接調節傳動方向或輔助動力傳輸,其設計顯著提升了機械系統的靈活性與穩定性。如需更深入的技術參數,可參考機械設計手冊或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】