半日花素英文解釋翻譯、半日花素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 laudanosine
【醫】 gold orange; helianthin; orange III

分詞翻譯：

半日花的英語翻譯：

【機】 laudanum

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

半日花素（Helianthemin）是一種存在于植物中的天然化合物，屬于黃酮類化合物（Flavonoids）中的花色素苷（Anthocyanin）。其核心結構與花青素（Cyanidin）密切相關，是花青素的糖苷化衍生物。以下是其詳細解釋：

化學本質與結構：
- 半日花素的基本發色團是花青素（Cyanidin），這是一種賦予許多紅色、紫色、藍色花朵和果實顔色的色素母核。
- 它是花青素與芸香糖（Rutinose）結合形成的糖苷。芸香糖是一種二糖，由鼠李糖（Rhamnose）和葡萄糖（Glucose）通過特定的糖苷鍵連接而成。
- 因此，半日花素的完整化學名稱常指Cyanidin 3-O-rutinoside（花青素-3-O-芸香糖苷）。這個結構是其最核心的特征。
存在與來源：
- 半日花素主要存在于菊科（Asteraceae/Compositae）植物中，尤其是向日葵屬（Helianthus）植物，這也是其名稱“Helianthemin”（源自Helianthus）的由來。
- 它也存在于其他科屬的植物中，例如在半日花科（Cistaceae）的一些植物（雖然科名與化合物名有巧合，但并非主要來源）、錦葵科（Malvaceae）（如木槿屬Hibiscus的花瓣，是常見來源之一）、玄參科（Scrophulariaceae）等植物中被發現。
- 在植物體内，它主要存在于花瓣、果實、有時葉片中，負責呈現紅色、紫色、紫羅蘭色等色彩。
漢英詞典角度釋義：
- 中文名：半日花素
- 英文名：Helianthemin
- 化學類别：黃酮類化合物 (Flavonoid) -> 花色素苷 (Anthocyanin) -> 花青素糖苷 (Cyanidin glycoside)
- 化學定義：一種天然植物色素，化學結構為花青素-3-O-芸香糖苷 (Cyanidin 3-O-rutinoside)。
- 來源：主要存在于菊科向日葵屬植物及錦葵科木槿屬等植物的花和果實中。
- 功能：作為色素賦予植物組織紅、紫等顔色；作為植物次生代謝物，可能具有抗氧化等生理活性。
生物活性與意義：
- 作為花色素苷，半日花素的首要功能是呈色，吸引傳粉者或種子傳播者。
- 與其他花色素苷類似，半日花素也具有顯著的抗氧化活性，能夠清除自由基，在植物抵抗環境脅迫（如紫外線、病原菌）中發揮作用。
- 攝入富含花色素苷（包括半日花素）的食物被認為對人體健康有益，可能涉及抗氧化、抗炎、保護心血管健康、改善視力等潛在功效，但這些功效通常歸因于整個花色素苷類别而非單一化合物。

權威參考資料（無法提供實時有效鍊接，請通過以下來源檢索驗證）：

《植物化學》（Plant Chemistry）或《天然産物化學》（Chemistry of Natural Products）教科書：這些标準教材會在黃酮類化合物和花色素苷章節詳細介紹花色素苷的結構分類，通常會提及Cyanidin 3-O-rutinoside (Helianthemin)作為代表性糖苷之一。
PubMed數據庫 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov)：搜索關鍵詞 “Helianthemin”, “Cyanidin 3-O-rutinoside”, “Anthocyanin Hibiscus” 等，可找到大量關于其分離、鑒定、含量分析及生物活性的原始研究論文。例如，研究木槿花（Hibiscus rosa-sinensis, Hibiscus sabdariffa）色素的論文常會檢測到半日花素。
化學數據庫：
- PubChem (https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov)：搜索 “Helianthemin” 或 “Cyanidin 3-rutinoside”，可獲取其化學結構式、分子量、别名、部分理化性質及相關文獻鍊接。其CID號通常為 44256708 (Cyanidin 3-rutinoside)。
- ChemSpider (http://www.chemspider.com)：同樣搜索上述名稱，可獲取化學結構、數據來源和鍊接。
專業植物學或植物化學數據庫/資源：
- KNApSAcK Core System (http://www.knapsackfamily.com)：一個綜合性的物種-代謝物關系數據庫，可查詢哪些植物含有Helianthemin。
- 專著與綜述：如《The Flavonoids: Advances in Research》、《Anthocyanins: Biosynthesis, Functions, and Applications》等專業書籍或相關領域的綜述文章會系統介紹花色素苷，包括半日花素。

半日花素（Helianthemin）是花青素（Cyanidin）與芸香糖（Rutinose）結合形成的一種特定花色素苷（Cyanidin 3-O-rutinoside）。它主要存在于菊科（如向日葵）和錦葵科（如木槿）等植物中，是其呈現紅色、紫色等鮮豔色彩的關鍵色素成分，并具有一定的生物活性（如抗氧化）。其名稱直接反映了其最初在菊科植物中的發現（Helianthemin）及其作為色素（-in後綴）的本質。

網絡擴展解釋

“半日花素”一詞在不同語境中有多重含義，需結合化學與翻譯領域綜合解釋：

一、化學屬性與命名

生物堿類化合物
半日花素（英文名：Laudanosine）是一種四氫異喹啉類生物堿，化學式為$text{C}{21}text{H}{27}text{NO}_4$，CAS號為1699-51-0。它常見于罂粟科植物中，是阿曲庫铵等藥物的雜質之一，需在藥品質量控制中嚴格監測。
染料/指示劑
另一種翻譯為Helianthine（甲基橙），化學名為“甲基橙B”，是一種酸堿指示劑，pH變色範圍為3.1-4.4（紅→黃）。該名稱可能源于早期文獻的翻譯混淆。

二、應用領域

醫藥領域：作為藥物合成中間體或雜質檢測标準品（如阿曲庫铵相關制劑）。
化學分析：甲基橙（Helianthine）常用于實驗室酸堿滴定。
曆史文獻：早期中文資料可能将兩種不同化合物統稱為“半日花素”，需結合具體語境判斷。

三、名稱混淆說明

由于曆史翻譯差異，“半日花素”可能對應兩種不同物質：

Laudanosine（勞丹素）：生物堿，與藥物相關；
Helianthine（甲基橙）：合成染料。
建議使用時通過CAS號或化學式明确具體物質，避免歧義。

注：若需進一步區分兩者或獲取結構式，可參考化學數據庫（如、7）。