月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

歐洲栗鼠英文解釋翻譯、歐洲栗鼠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Sciurus vulgaris

分詞翻譯:

歐洲的英語翻譯:

Europe

栗的英語翻譯:

chestnut; millet; tremble
【醫】 Castanea mollissima Bl.; chestnut

鼠的英語翻譯:

rat
【醫】 mouse; rat

專業解析

歐洲栗鼠(學名:Sciurus vulgaris)是齧齒目松鼠科的代表物種,英文通稱"Eurasian red squirrel"。該物種具有以下特征:

  1. 形态辨識:體長19-23厘米,尾部蓬松可達15-20厘米,冬季毛色轉為灰褐色,耳部具有标志性簇毛。獨特的臼齒結構(齒式1/1, 0/0, 1-2/1, 3/3)適應堅果類食物咀嚼。
  2. 生态分布:主要栖息于歐洲溫帶林區及西伯利亞針葉林帶,活動高度可達樹冠層20米處,巢穴多建于樹洞或枝桠間。
  3. 食性特征:以山毛榉堅果、松子為主食,具有埋藏儲食行為,每日需攝取相當于體重10%的食物量。英國生态學會研究顯示其嗅覺可定位地下30厘米的儲藏點。
  4. 種群現狀:IUCN紅色名錄列為近危物種,西歐種群因灰松鼠競争已縮減80%,芬蘭個體密度監測顯示每平方公裡僅存2-5隻成體。

    該物種的體溫調節機制具有科研價值,牛津大學動物系研究表明其冬眠期基礎代謝率可降低至正常水平的60%。

網絡擴展解釋

“歐洲栗鼠”這一名稱可能存在混淆或誤用。以下從不同角度解析相關概念:

一、生物學中的栗鼠(非洲物種)

  1. 學名與分類
    通常所稱的栗鼠特指非洲馬達加斯加島東部的特有物種,學名Daubentonia madagascariensis,屬于靈長目指猴屬,曾被誤歸為齧齒目或狐猴類。

  2. 形态特征

    • 外形類似浣熊,眼睛小而明亮,尾巴如灰鼠般細長。
    • 成年個體毛色為黑色或棕色,頸部有白色毛發,雌性體型略小于雄性。
  3. 獨特習性

    • 以超長的中指敲擊樹幹尋找幼蟲,結合靈敏的聽覺定位樹洞。
    • 食性包括果實、堅果、花蜜等,夜間活動并築巢休息。

二、中文語境中的“栗鼠”别稱

  1. 曆史文獻記載
    宋代陸遊《山寺》等詩詞中,“栗鼠”指代松鼠,描述其尾部蓬松、行動敏捷的特點。

  2. 現代釋義差異
    部分中文詞典将“栗鼠”與松鼠混用,但需注意這與非洲栗鼠無生物學關聯,僅為語言習慣差異。

三、“歐洲栗鼠”的可能誤用

目前權威資料未提及“歐洲栗鼠”這一物種。可能存在的混淆情況:

建議

若需确認具體物種,請提供更多特征或學名。生物學中的栗鼠僅分布于馬達加斯加,而中文古籍中的“栗鼠”多指松鼠,需結合上下文區分。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】