瘧疹英文解釋翻譯、瘧疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paludide

分詞翻譯：

瘧的英語翻譯：

impaludism; malaria
【醫】 ague; malaria; paludism

疹的英語翻譯：

pox; rash
【醫】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

專業解析

“瘧疹”是中文醫學文獻中偶見的非标準化表述，目前國際權威醫學機構及主流漢英詞典（如《牛津漢英醫學詞典》《中華醫學辭典》）均未收錄該術語。在臨床醫學中，“瘧疾”（malaria）與皮膚疹狀（rash）通常無直接關聯，WHO瘧疾指南明确指出，瘧疾典型症狀為周期性發熱、寒戰、貧血，皮膚症狀僅在高熱或并發症中出現。

建議核實具體病症描述，可能涉及以下兩種情況：

1. 蟲媒傳染病引發的皮疹（如登革熱皮疹），CDC定義為“dengue rash”；
2. 藥物過敏反應（antimalarial drug eruption），常由抗瘧藥氯喹、奎甯引發，《新英格蘭醫學雜志》記載此類藥疹發生率約3%-5%。

注：本文參考世界衛生組織、美國疾控中心等機構公開醫學資料，具體診斷請咨詢執業醫師。

網絡擴展解釋

關于“瘧疹”一詞，目前醫學領域并無明确對應的标準術語，可能是表述有誤或民間非正規用法。以下分别解釋可能相關的兩種疾病：

1. 瘧疾（Malaria） 由瘧原蟲感染引起，通過蚊蟲叮咬傳播，典型症狀為周期性高熱、寒戰、出汗，嚴重時可出現貧血、器官衰竭。皮膚症狀較少見，偶有荨麻疹或紅斑，但不會單獨稱為“瘧疹”。

2. 疱疹（Herpes） 由疱疹病毒（HSV或VZV）引發，表現為皮膚簇集性水疱，如口唇疱疹、生殖器疱疹或帶狀疱疹。具有傳染性，症狀包括灼痛、瘙癢，與瘧疾無直接關聯。

建議：若出現發熱伴皮疹，需考慮其他疾病如登革熱、麻疹等。請及時就醫進行血常規、病毒檢測等專業檢查，避免自行用藥延誤病情。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】