拟定預算英文解釋翻譯、拟定預算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 drafted budget

例句：

查爾斯肯定對拟定預算的原則進行了明确的闡述。
Charles has certainly made plain the principles on which the Budget had been designed.

分詞翻譯：

拟的英語翻譯：

draft; draw up; imitate; plan
【醫】 para-

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

預算的英語翻譯：

budget
【計】 budgeting
【經】 budget

專業解析

"拟定預算"在漢英詞典中對應的專業表述為"budget formulation"，指通過系統規劃确定未來特定時期内資金分配方案的管理過程。該術語包含兩個核心要素：草案編制（drafting）和方案确立（finalization）。

從專業財務管理的角度分析，完整的預算拟定流程包含：

目标設定：依據《企業財務通則》要求，結合組織戰略确定預算框架
數據采集：收集曆史財務數據及市場預測參數（參考PMBOK項目管理知識體系）
方案建模：運用零基預算(ZBB)或彈性預算等專業方法進行測算
審批流程：根據《公司治理準則》完成管理層級審議程式

國際會計師聯合會(IFAC)的研究報告指出，規範化的預算拟定可使企業資源配置效率提升18%-25%。該過程需嚴格遵循《國際公共部門會計準則》中的透明度要求，特别是在政府預算編制領域。

在跨文化商務場景中需注意：英語合同文本常使用"budgetary provisions"指代預算條款，而"appropriation bill"特指立法機構審議的預算草案。美國管理會計師協會(IMA)建議使用以下标準公式進行預算可行性驗證： $$ text{預算充足率} = frac{text{預期收入}}{text{計劃支出}} times 100% $$ 該指标值應維持在105%-115%區間為最優。

網絡擴展解釋

“拟定預算”是指通過系統化的流程，對未來一定時期内的收入、支出及資源分配進行預測、規劃和編制的過程。以下是詳細解釋：

一、定義與核心目的

定義
拟定預算是根據組織或個人的戰略目标，結合曆史數據和未來預測，制定可執行的財務收支計劃。它不僅是數字預測，更包含對資源分配、成本控制及目标達成的系統性安排。
目的
- 資源優化：通過開源（增加收入）與節流（控制成本）實現財務平衡。
- 戰略落地：将長期目标分解為短期可操作的財務指标。
- 風險管控：提前識别潛在資金缺口或超支風險。

二、拟定預算的關鍵步驟

收入與支出預測
基于曆史數據、市場趨勢及業務計劃，估算未來周期内的收入來源（如産品銷售、投資收益）和支出項目（如人力成本、運營費用）。
目标設定與資源分配
結合戰略需求，确定優先級（如研發投入、市場拓展），并分配資金至具體項目。
協調與平衡
需跨部門協作，确保預算符合整體目标，避免資源沖突。
審批與調整
經管理層或相關機構審核後，根據實際變化動态修訂（如政策調整、突發事件）。

三、預算的主要特點

前瞻性：基于預測數據，覆蓋未來特定周期（如年度、季度）。
約束性：經審批後具有執行效力，需嚴格控制偏差。
靈活性：允許在合理範圍内調整以適應變化。

四、應用場景差異

政府/公共部門：需依法編制，體現政策方向（如教育、基建支出）。
企業：側重盈利與成本控制，常見類型包括財務預算、生産預算等。

如需進一步了解預算編制方法或案例分析，可參考、3、6中的具體流程說明。