南美夾竹桃皮英文解釋翻譯、南美夾竹桃皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 guachamaca

分詞翻譯：

南的英語翻譯：

south

美的英語翻譯：

beautiful; beauty; good

夾竹桃的英語翻譯：

oleander; rosebay
【醫】 Nerium indicum Mill.; Nerium odorum; oleander

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

南美夾竹桃皮（South American Oleander Bark）的漢英詞典釋義

1. 植物學定義與産地

南美夾竹桃皮指原産于南美洲的夾竹桃科植物樹皮，尤指白堅木皮（Aspidosperma quebracho-blanco）。其英文名稱為 "Quebracho Bark"，源自西班牙語 "quebrar hacha"（意為"劈斧"），形容其木材堅硬特性。該植物主要分布于阿根廷、玻利維亞等南美安第斯山脈地區。

2. 藥用成分與功能

其樹皮含奎勃拉膽堿（Quebrachine），即育亨賓（Yohimbine）生物堿，傳統醫學中用于：

退熱、抗瘧（南美原住民用途）；
現代藥理學研究其擴張血管、刺激神經中樞的作用。

3. 工業應用

因富含單甯酸（含量約20%-30%），19世紀起被歐洲皮革工業用作天然鞣劑，處理高檔皮革。

4. 毒性警示

作為夾竹桃科植物，其生物堿具潛在毒性，過量攝入可能導緻心悸、血壓異常，需嚴格遵循專業指導使用。

注：因未搜索到可驗證的權威網頁鍊接，本文暫未提供具體參考文獻來源。建議通過學術數據庫（如PubMed、ScienceDirect）或《藥用植物學辭典》進一步查閱詳細藥理與植物學數據。

網絡擴展解釋

關于“南美夾竹桃皮”的含義及用途，結合搜索結果解釋如下：

詞義解析

基本定義：南美夾竹桃皮指夾竹桃科植物南美夾竹桃的樹皮。夾竹桃屬植物廣泛分布于熱帶及亞熱帶地區，其英文名稱為guachamaca（），但該術語使用範圍較窄，更常見的英文泛稱仍為oleander 或rosebay（）。

用途與特性

藥用價值
南美夾竹桃皮含有生物堿、強心苷等成分，傳統醫學中用于強心、利尿、鎮痛等（）。但需注意：
- 毒性：過量使用會導緻頭痛、嘔吐、心律失常等嚴重反應，需嚴格控量（）。
- 禁忌：體弱者及孕婦禁用（）。
工業應用
- 造紙與紡織：樹皮纖維柔韌，可用于制作特種紙或紡織品（）。
- 工藝品：部分南美地區可能将其加工為天然染料或手工藝品原料。

補充說明

植物特性：夾竹桃喜溫暖濕潤環境，花色多樣（紅、白、黃），但全株有毒（）。
文化象征：在花語中象征“危險”或“咒罵”，與其毒性相關（）。

建議使用時務必遵循專業指導，避免誤用引發中毒。如需進一步了解其藥理或加工工藝，可參考植物學或藥理學專業文獻。