門脈循環英文解釋翻譯、門脈循環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 portal circuIation

分詞翻譯：

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

脈的英語翻譯：

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

循環的英語翻譯：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

專業解析

門脈循環（portal circulation）是人體内一種特殊的血液循環系統，指血液從一組毛細血管網流經門靜脈後，再次進入另一組毛細血管網的雙重供血模式。該系統的核心結構是肝門靜脈（hepatic portal vein），它将富含營養物質的血液從消化器官輸送至肝髒進行代謝處理。

從解剖學角度看，門脈系統主要由三條靜脈彙合形成：

腸系膜上靜脈：收集小腸、大腸右半部的血液
腸系膜下靜脈：引流降結腸和直腸上段的血液
脾靜脈：運送來自脾髒和胰腺的血液這些靜脈在胰頸後方彙合形成肝門靜脈主幹，最終在肝内分支形成肝窦狀隙。

生理功能方面，門脈循環具備雙重調節作用：

代謝調控：肝髒通過該循環處理腸道吸收的營養物質（如葡萄糖、氨基酸）和潛在毒素
血流緩沖：門脈壓力維持在8-10 mmHg，當壓力超過12 mmHg時可能發展為門脈高壓症
免疫過濾：肝髒庫普弗細胞可清除來自腸道的細菌和異物

臨床關聯疾病中，肝硬化引起的門脈高壓最為典型，可能引發食管靜脈曲張、腹水等并發症。診斷标準包括門靜脈直徑超過13mm或血流速度異常（正常值15-25cm/s）。

參考來源：

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版（Elsevier, 2020）
《Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice》第42版
Ganong's Review of Medical Physiology（26th Edition, McGraw-Hill）
Mayo Clinic消化系統疾病專題

網絡擴展解釋

門脈循環（又稱門靜脈循環）是人體循環系統中的一種特殊結構，主要功能是将消化道吸收的營養物質和代謝産物運輸至肝髒進行處理，再進入體循環。以下是詳細解釋：

1. 定義與特點

門脈循環特指肝門靜脈系統，其核心特征是：

兩端均為毛細血管網：一端分布于消化道（胃、腸、胰、脾等器官），另一端在肝髒内形成窦狀隙。
不直接彙入心髒：與普通靜脈不同，門靜脈将血液從消化道運輸至肝髒，而非直接回流至心髒。

2. 組成結構

門靜脈：由腸系膜上靜脈和脾靜脈彙合而成，同時接收腸系膜下靜脈、胃靜脈等分支。
肝髒分支：門靜脈進入肝髒後反複分支為毛細血管網（窦狀隙），與肝動脈血液混合，最終彙入肝靜脈→下腔靜脈→心髒。

3. 核心功能

物質代謝：運輸腸道吸收的葡萄糖、氨基酸、脂肪等營養物質至肝髒，進行儲存或轉化（如糖原合成）。
解毒作用：清除血液中的毒素（如藥物、酒精）及代謝廢物。
調節血糖：肝髒通過門脈循環接收胰島素信號，調控血糖平衡。
儲存維生素：如維生素A、D、B12等脂溶性維生素在肝髒儲存。

4. 相關病理

若門靜脈血流受阻（如肝硬化），可能引發門脈高壓，導緻：

食管胃底靜脈曲張（易破裂出血）
脾髒腫大
腹水形成

與其他循環的區别

普通體循環為“心髒→動脈→毛細血管→靜脈→心髒”，而門脈循環是“毛細血管→靜脈→另一處毛細血管→靜脈→心髒”，形成獨特的“雙重毛細血管”路徑。

若需進一步了解具體疾病機制或解剖細節，可參考生理學教材或臨床醫學資料。