【建】 alizarin blue rbn
intermediary; matchmaker
catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye
【建】 quinizarin
acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum
【醫】 cyanin
black; blue; blueness; green; green grass
"媒染茜酸花青青"是中文染色工藝文獻中出現的複合專業術語，其核心構成可從漢英詞典角度進行如下解析：
媒染（Mordant） 指天然染色工藝中使用的金屬鹽類助劑，通過與染料分子絡合形成穩定色澱。常見媒染劑包括明礬（Alum）、鐵鹽（Iron）等，能增強色素對纖維的親和力。
茜酸（Alizarin） 特指從茜草根部提取的蒽醌類色素，化學式C₁₄H₈O₄。該酸性染料在媒染劑作用下可呈現從橙紅到紫紅的色譜變化，是古代絲綢染色的重要原料。
花青青（Indigo-mordant complex） 複合詞描述經媒染固着的靛藍染色效果。其中"花青"指代植物靛藍（Indigofera tinctoria）發酵産生的藍色素，後綴疊字"青青"強調經鐵媒染後形成的青灰色相層次。
該術語完整釋義為：使用金屬媒染劑固着的茜草酸染料，與經靛藍媒染形成的青灰色彩相複合的染色工藝。此表述常見于明清染織文獻，反映中國古代"先染後媒"的多色套染技術體系。
“媒染茜酸花青青”是一個涉及染色工藝的專業術語，其含義需拆分解析：
媒染
指通過媒染劑處理纖維，幫助染料固色的工藝。媒染劑（如明礬、鐵鹽等）能增強染料與纖維的結合力，提升色牢度。
茜酸
“茜”指茜草（含紅色素植物），傳統用于提取染料；“酸”可能指茜草中的酸性成分（如茜素，alizarin）。茜素與媒染劑結合可生成不同顔色。
花青青
“花青”一般指植物中的藍色素，此處“青青”強調青藍色調，可能指通過媒染工藝形成的特定顔色效果。
該詞描述以茜草酸性成分為染料，通過媒染工藝使織物呈現青藍色的染色過程，常見于傳統草木染工藝。例如：茜素與鐵媒染劑反應可生成深藍色，與鋁媒染劑則呈現紅色。
可通過（含英文翻譯）和（工藝解釋）進一步了解技術細節。
【别人正在浏覽】