月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

美克耳氏憩室英文解釋翻譯、美克耳氏憩室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ilei verum diverticula; Meckel's diverticula; Meckel's diverticulum

分詞翻譯:

美的英語翻譯:

beautiful; beauty; good

克的英語翻譯:

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

耳的英語翻譯:

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯:

family name; surname

憩室的英語翻譯:

【醫】 diverticula; diverticulum

專業解析

美克耳氏憩室(Meckel's Diverticulum)是回腸末端的一種先天性囊狀或管狀突出物,屬于胚胎發育時期卵黃管(vitelline duct)未完全退化閉鎖所遺留的痕迹器官。它是胃腸道最常見的先天性畸形之一。

詳細解釋:

  1. 定義與胚胎起源 (Definition & Embryological Origin)

    美克耳氏憩室是胚胎發育過程中,連接中腸與卵黃囊的卵黃管近腸端未能正常退化閉合而形成的盲袋狀結構。其位于回腸遠端(通常距回盲瓣約60-100厘米處),屬于真性憩室,即包含腸壁的全層結構(粘膜層、粘膜下層、肌層和漿膜層)。

    來源:經典胚胎學與解剖學教材,如《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)。

  2. 解剖特征 (Anatomical Features)

    • 位置: 絕大多數位于回腸末端腸系膜對側緣。
    • 長度: 通常長約2-5厘米,但變異較大。
    • 組織學: 憩室壁結構與正常回腸相同。約50%的憩室内含有異位組織,最常見的是胃粘膜(可分泌胃酸),其次是胰腺組織、十二指腸粘膜或結腸粘膜。這些異位組織是導緻并發症的主要原因。

      來源:外科病理學專著,如《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》。

  3. 臨床表現與并發症 (Clinical Presentation & Complications)

    大多數美克耳氏憩室患者終身無症狀(約95%)。當出現症狀時,通常與異位組織或憩室本身的形态有關,多見于兒童期(尤其是2歲以内),但也可見于成人。主要并發症包括:

    • 無痛性下消化道出血: 最常見于兒童,由憩室内異位胃粘膜分泌的胃酸腐蝕鄰近回腸粘膜導緻潰瘍出血,表現為果醬樣大便或黑便。
    • 腸梗阻: 可由憩室作為腸套疊起點、憩室帶扭轉或索帶壓迫腸管、憩室自身扭轉、憩室内翻引起腸套疊、或巨大憩室壓迫腸腔等原因導緻。
    • 憩室炎 (Diverticulitis): 類似闌尾炎症狀(右下腹痛、壓痛、發熱、白細胞升高),但位置更靠近臍部或偏内側。可因憩室頸部狹窄導緻引流不暢、異物(如糞石)嵌頓或異位組織炎症引發。
    • 穿孔 (Perforation): 可由憩室炎進展、潰瘍穿透或異物損傷引起,導緻腹膜炎。
    • 臍腸瘘 (Umbilical-enteric fistula): 罕見,為卵黃管全程未閉鎖,形成回腸與臍部相通的瘘管,可有分泌物或糞便排出。

      來源:臨床醫學與兒科學權威參考書,如《尼爾遜兒科學》(Nelson Textbook of Pediatrics)、《克氏外科學》(Sabiston Textbook of Surgery)。

  4. 診斷與治療 (Diagnosis & Treatment)

    • 診斷: 無症狀者通常為偶然發現(如腹腔手術、影像學檢查)。對有并發症者,診斷較困難,常需與闌尾炎、克羅恩病等鑒别。常用檢查包括:
      • 核素掃描 (Meckel Scan): 靜脈注射锝-99m高锝酸鹽(Tc-99m pertechnetate),異位胃粘膜可攝取并顯影,是診斷出血性美克耳氏憩室的首選方法(尤其兒童)。
      • CT/MRI: 有助于診斷憩室炎、梗阻或穿孔。
      • 膠囊内鏡/小腸鏡: 可直視憩室開口,但操作複雜。
      • 血管造影: 用于活動性出血定位。
    • 治療: 無症狀的憩室通常無需預防性切除。一旦出現并發症(出血、梗阻、憩室炎、穿孔),則需行外科手術切除。手術方式主要為憩室楔形切除或包含憩室的腸段切除吻合術。腹腔鏡手術是常用微創方式。

      來源:外科診療指南與影像學專著,如美國放射學院(ACR)指南、《小兒外科學》(Pediatric Surgery)。

美克耳氏憩室是一種常見的回腸先天性憩室,源于胚胎卵黃管殘留。多數無症狀,但可因内含異位組織(尤其是胃粘膜)或自身形态引發嚴重并發症,如出血、腸梗阻、憩室炎和穿孔。診斷依賴臨床表現和影像學/核素掃描,治療以手術切除為主。

網絡擴展解釋

美克耳氏憩室(Meckel's Diverticulum)是一種先天性消化道畸形,主要因胚胎發育異常導緻。以下從多個方面綜合解釋該疾病:

1.定義與形成原因

美克耳氏憩室是胚胎期卵黃管退化不全的殘留結構。正常情況下,卵黃管在胎兒發育過程中會逐漸閉合消失,若其腸端未完全閉合,則形成回腸末端的囊狀突起(憩室)。

2.解剖特點

3.臨床表現

4.診斷方法

5.治療原則

補充信息

如需更詳細的手術指征或病理機制,可參考家庭醫生線上及有來醫生等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】