買賣雙方直接交易的證券英文解釋翻譯、買賣雙方直接交易的證券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 over-the-counter security

分詞翻譯：

買賣雙方直接交易的英語翻譯：

【法】 principal-to-principal

證券的英語翻譯：

negotiable securities; paper
【經】 document; documents; instrument; paper; securities

專業解析

在場外交易市場（Over-the-Counter, OTC）中，買賣雙方直接交易的證券指不通過集中交易所進行撮合，而是由交易對手方通過協商達成交易的金融工具。根據美國金融業監管局（FINRA）的定義，這類證券交易具有以下核心特征：

1. 交易機制

   證券價格由買賣雙方通過電子通信網絡或做市商報價系統直接協商确定，區别于交易所的集中競價模式。這種交易方式常見于未上市公司股票、公司債券及結構性衍生品，例如美國粉單市場（OTC Markets Group）每日發布的非上市證券報價。

2. 标的證券類型

   包括但不限于：(1) 未達到交易所上市标準的企業股權；(2) 政府機構發行的市政債券；(3) 銀行間市場交易的衍生合約。美國證券交易委員會（SEC）要求此類證券發行人仍需履行特定信息披露義務。

3. 市場參與者特征

   主要涉及機構投資者、高頻交易商及合格個人投資者。根據美聯儲2024年金融市場報告，OTC證券日均交易量約占美國固定收益市場的63%，其流動性風險需通過雙邊淨額結算等機制進行緩釋。

網絡擴展解釋

“買賣雙方直接交易的證券”是指證券交易中，買方和賣方無需通過中介機構（如經紀商、做市商等），直接完成證券所有權轉移的交易形式。以下是具體解釋及相關特征：

一、核心定義與形式

1. 直接交易的本質
   指證券買賣雙方通過協商或特定交易平台，直接達成交易協議并完成資金與證券的交割。這種交易形式省略了傳統中介環節，常見于現貨交易或特定場外交易場景。

2. 主要交易形式

   • 現貨交易：買賣雙方在成交後立即辦理交割，即“一手交錢，一手交貨”。例如股票市場中的即時買賣。
   • 場外直接協商：雙方通過協議定價完成交易，常見于大宗交易或私募證券轉讓。

二、特征與優勢

1. 交易自主性高
   買賣雙方可自行決定價格和數量，例如股票直接交易中，投資者可靈活選擇買入/賣出的時機和價格。

2. 降低交易成本
   省去中介費用，尤其適用于大額交易或機構投資者。

3. 即時性
   如現貨交易的交割通常即時完成，減少了市場波動風險。

三、適用場景與證券類型

1. 常見證券類型
   包括股票（如直接通過交易所買賣）、債券（如場外協議轉讓）等資本證券。

2. 典型場景

   • 個人投資者通過證券交易所直接買賣股票。
   • 機構投資者間的大宗商品證券場外交易。

四、風險與注意事項

1. 信息不對稱風險
   直接交易可能因缺乏中介機構的信用背書，需自行核實交易對手方資質。

2. 流動性依賴
   若市場參與者較少，可能面臨成交困難的問題，尤其在非标準化證券交易中。

總結來看，買賣雙方直接交易的證券強調交易的直接性和自主性，常見于現貨市場和特定場外場景。如需進一步了解具體交易規則，可參考證券交易平台或相關法規文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】