鼻塞支氣管音英文解釋翻譯、鼻塞支氣管音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sniffling broochophony

snuffle
【醫】 nasal tampon; rhinobyon

【醫】 bronchial sound; broochophony

鼻塞支氣管音是臨床醫學中描述呼吸道症狀的複合術語，指鼻腔阻塞（鼻塞）與支氣管呼吸音異常共同存在的體征。鼻腔阻塞通常由黏膜水腫、分泌物增多或結構異常引起，可導緻經鼻呼吸受阻；而支氣管音異常表現為聽診時出現異常呼吸音，常見于支氣管狹窄、分泌物滞留或肺部實變等病理狀态。

該體征在慢性鼻炎、鼻窦炎合并支氣管炎的患者中較為典型。美國胸科醫師學會臨床指南指出，當上呼吸道阻塞與下呼吸道炎症共存時，鼻咽部壓力變化可能通過鼻肺反射影響支氣管張力。約翰霍普金斯大學醫學院的研究顯示，鼻腔黏膜的炎症介質可通過血液循環擴散至支氣管，形成上下呼吸道聯動的"統一氣道"病理機制。

診斷時需結合鼻内鏡檢查與肺部聽診，世界衛生組織呼吸疾病診斷标準強調要區分單純性鼻塞與伴隨支氣管病變的複合型症狀。治療方面需遵循階梯式方案，既要緩解鼻腔通氣（如局部減充血劑），也要控制支氣管炎症（如吸入糖皮質激素）。

“鼻塞支氣管音”并非一個标準的醫學術語，但可以拆解為兩個獨立概念——“鼻塞”和“支氣管呼吸音”來分别解釋：

定義：鼻塞指鼻腔通氣受阻，表現為呼吸不暢，常伴有流涕、打噴嚏等症狀。其本質是鼻腔黏膜腫脹或分泌物增多導緻的氣流受限。
常見原因：

定義：指呼吸時氣體通過支氣管産生的聲響，正常人在喉部、胸骨上窩等區域可聽到類似“ha”的高調音，呼氣相較吸氣相長。
異常意義：
若在肺部其他區域（如肺泡區）聽到支氣管呼吸音，可能提示肺實變（如肺炎）或胸腔積液，此時需結合影像學檢查進一步診斷。

建議：若同時出現鼻塞和異常的呼吸音（如喘息、哮鳴），需警惕合并支氣管炎或肺炎，應及時就醫明确病因。