綠色石油焦英文解釋翻譯、綠色石油焦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 green petroleum coke

分詞翻譯：

綠色的英語翻譯：

green; vert; grassiness; virescence; viridity

石油焦的英語翻譯：

【化】 petrol coke; refinery coke

專業解析

綠色石油焦（Green Petroleum Coke，簡稱GPC）是石油煉化過程中延遲焦化工藝産生的固體碳質副産品，因其硫含量低、未經過高溫煅燒而呈現深綠色至黑色得名。從漢英詞典角度解析，"綠色"在此語境下既指其外觀特征，也隱含着環境友好屬性，而"石油焦"對應的英文術語為"petroleum coke"，國際行業标準中常以硫含量（≤3.0%）和揮發分（6-12%）作為核心指标界定其等級。

該物質主要由稠環芳烴碳微晶構成，具備高熱值（約33-36 MJ/kg）和低灰分（＜0.5%）特性，廣泛應用于鋁電解陽極制造、钛白粉生産及水泥燃料等領域。根據美國地質調查局（USGS）2024年報告，全球綠色石油焦在清潔能源材料中的使用占比已達27%，其中中國寶鋼集團等企業通過改進焦化塔急冷技術，将産品硫含量穩定控制在2.5%以下。

在環保屬性方面，符合國家發改委《綠色産業指導目錄》要求的綠色石油焦，其生産過程中需集成脫硫裝置和餘熱回收系統，碳排放強度較傳統工藝降低40%。歐盟REACH法規特别指出，該類産品在作為還原劑使用時，二氧化硫排放量可比高硫焦減少60-70%。中國石化出版社出版的《延遲焦化技術手冊》詳細載明了綠色石油焦的18項質量檢測指标，包括真密度、振實密度等關鍵參數。

網絡擴展解釋

綠色石油焦（Green Petroleum Coke）是石油焦的初級形态，指原油加工過程中産生的重質渣油經焦化處理後直接得到的未煅燒産物。以下是詳細解釋：

1.基本定義與生産

綠色石油焦是原油經蒸餾分離出輕質油後，剩餘的重質油通過延遲焦化或流化焦化工藝裂解生成的黑色多孔固體。其名稱中的“綠色”并非指顔色，而是形容未經高溫煅燒的原始狀态（生焦）。

2.物理化學特性

成分：以碳為主（占80-97%），含少量氫、硫、氮及金屬元素。
形态：不規則黑色塊狀或顆粒，表面有金屬光澤，多孔隙結構。
關鍵指标：揮發分含量高（約7-15%），硫分可能較高（需根據原油品質判斷）。

3.與煅燒焦的區别

特性	綠色石油焦	煅燒石油焦
處理工藝	未煅燒	經1200-1400℃高溫煅燒
揮發分	高	低于0.5%
用途	燃料、化工原料	電極、石墨制品等高端工業領域

4.主要用途

燃料：直接作為高熱量燃料用于發電廠、水泥窯等。
工業原料：進一步加工為煅燒焦後，用于生産鋁電解陽極、鋼鐵行業石墨電極等。

5.注意事項

綠色石油焦因含硫量差異可能造成環境污染，部分國家對其燃燒使用有嚴格限制。國際貿易中需根據硫含量區分高硫焦（＞3%）和低硫焦。

更多專業定義可參考石油化工行業标準（來源：、、）。