氯萘性皮炎英文解釋翻譯、氯萘性皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 halowax dermatitis

分詞翻譯：

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

萘的英語翻譯：

【化】 naphthalene; naphthaline; naphthene; tar camphor
【醫】 alabastrine; naphtalin; naphthalene; naphthalin; tar camphor

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

氯萘性皮炎（Chloronaphthalene Dermatitis）是一種由接觸氯代萘（Chlorinated Naphthalenes）類化學物質引起的職業性皮膚病，屬于化學性接觸性皮炎範疇。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語解析

1. 氯萘 (Chloronaphthalene)

   指萘（Naphthalene）的氯化衍生物，化學通式為 C₁₀H₇Clₙ（n=1-8）。工業中常用于電纜絕緣材料、潤滑油添加劑等。

2. 性 (-性後綴，表示性質/狀态)

   對應英文後綴 "-itis"，表示炎症反應（如 Dermatitis）。

3. 皮炎 (Dermatitis)

   即皮膚炎症，英文為"inflammation of the skin"。

二、病因與機制

氯代萘具有高脂溶性和化學穩定性，可通過皮膚直接接觸或吸入蒸氣緻病。其作用機制包括：

• 化學刺激：破壞皮膚屏障，誘發角質細胞損傷。
• 毛囊阻塞：氯代萘滲透毛囊，導緻角化過度與痤瘡樣皮疹（氯痤瘡）。

三、臨床表現

典型症狀包括：

1. 皮膚損害：
   • 痤瘡樣丘疹、膿疱（多見于面部、頸部）。
   • 色素沉着、角化過度（手背、前臂）。
2. 系統性影響：
   • 長期暴露可能緻肝損傷（黃疸）及神經系統症狀。

四、診斷與防治

• 診斷依據：職業接觸史 + 典型皮損（參考《職業性皮膚病診斷标準》GBZ 18-2013）。
• 預防措施：
  • 工程控制（密閉生産流程）。
  • 個人防護（防滲透手套、防護服）。
  • 定期職業健康檢查。

權威參考文獻

1. 《職業性化學性皮膚病的診斷與防治》

   中國疾病預防控制中心職業衛生所.

2. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards

   Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

3. 《化工職業危害防護手冊》

   化學工業出版社.

（注：因搜索結果未提供可直接引用的有效鍊接，此處僅标注文獻來源以符合原則。）

網絡擴展解釋

“氯萘性皮炎”是一個醫學術語，指因接觸氯代萘類化合物（chlorinated naphthalenes）引發的皮膚炎症反應。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

   • 氯萘：即氯化萘（Chlorinated naphthalene），是萘（一種稠環芳烴）經氯化反應生成的化合物，常見于工業潤滑油、電纜絕緣材料等。
   • 皮炎：皮膚接觸刺激性或緻敏性物質後産生的炎症，表現為紅腫、瘙癢、皮疹等症狀。

2. 緻病機制
   長期或高濃度接觸氯萘類化合物會破壞皮膚屏障功能，引發化學刺激或過敏反應。這類物質具有脂溶性，易滲透皮膚并引發免疫應答。

3. 常見場景
   該病症多發生于化工、機械制造等行業的從業者中，屬于職業性皮膚病範疇。此外，若環境中存在氯萘殘留（如廢棄工業區），普通人群也可能間接接觸緻病。

4. 預防與處理

   • 職業防護：穿戴防護服、手套，避免皮膚直接接觸。
   • 及時清潔：接觸後立即用清水和溫和清潔劑沖洗皮膚。
   • 就醫治療：若出現症狀，需使用抗炎藥物或局部激素治療。

如需更專業的醫學定義，可參考職業衛生或毒理學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】