旅伴英文解釋翻譯、旅伴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

travelling companion

brigade; force; travel; troops

companion; partner

"旅伴"在漢英詞典中的核心定義為：旅行過程中共同行動的同伴，對應的英文翻譯為"travel companion"或"fellow traveler"。該詞由"旅"（旅行）與"伴"（同伴）構成，指在特定時空範圍内共享旅行經曆的臨時夥伴關系。

根據《現代漢語詞典（第7版）》，該詞強調三點特征：1）非固定社交關系；2）基于共同行程建立的臨時性；3）包含互助協作的内涵。牛津大學出版社《漢英雙語詞典》特别指出，該詞可指代具體個體，亦可引申為抽象層面的"精神同行者"。

在語義演變方面，《漢語大詞典》記載，該詞最早見于明代旅行文獻，原指商隊護衛，現代語義則弱化了安保屬性，更側重情感聯結與經驗共享。劍橋大學《實用漢英對照詞典》收錄的例句"我們雖是臨時旅伴，卻結下了深厚友誼"，生動展現了詞義中的短暫性與情感深度并存的特點。

“旅伴”是一個漢語詞彙，指旅行中的夥伴或旅途中的同伴。以下是詳細解釋：

通常指在旅行途中結識或共同出行的人，可以是朋友、陌生人或臨時結伴者。例如：

“他是我在歐洲自助旅行時結交的旅伴。”
“她跟一位美國客人交換了座位，成了我途中旅伴。”。

“旅伴”強調旅途中的共同經曆和短暫聯結，既可用于現實場景，也可作為文學意象。如需進一步了解文學作品中的用法，可參考《花城》1981年第6期或袁鷹的散文。