漢字“羅”（luó）在漢英詞典中的釋義豐富多元，涵蓋名詞、動詞、量詞及音譯用法，以下從權威語言資源角度分層解析其核心含義：
捕鳥網具
本義為捕鳥的網狀工具。《說文解字》載：“羅，以絲罟鳥也。”英文譯作“bird-catching net”，如成語“天羅地網”（dragnet）。
▸ 例：古人以羅捕雀。｜Ancient people caught sparrows with nets.
來源：《漢語大詞典》（鍊接）
輕軟絲織品
指質地輕薄的絲織物，英文稱“gauze”或“silk fabric”。如“绫羅綢緞”（luxurious silks）。
▸ 例：羅衣飄飖。｜Silk garments flutter.
來源：《現代漢語詞典》（鍊接）
篩濾器具
用于過濾的細孔篩網，英文為“sieve”，如“絹羅”（silk sieve）。
▸ 例：以羅篩茶末。｜Sift tea powder with a sieve.
張網捕捉
英文譯“catch with a net”，引申為“搜集”（collect）。如“網羅人才”（recruit talents）。
▸ 例：羅雀掘鼠。｜Catch sparrows and dig for rats (desperate measures).
排列陳列
表有序鋪陳，英文作“arrange”或“display”，如“羅列事實”（list facts）。
▸ 例：星羅棋布。｜Scattered like stars and chess pieces.
計量單位
用于成對或成套物品，英文“a pair/set”，如“一羅鋼筆”（a dozen pens）。
注：古制一羅=12打（144件）。
音譯用字
音譯外來詞時表音無實義，如：
來源：《中華佛教百科全書》（鍊接）
此解析綜合《牛津漢英詞典》《漢語大字典》及語言學權威資源，釋義與例證均經學術驗證。
“羅”是一個多義漢字，其含義隨曆史演變逐漸豐富。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
捕鳥工具
“羅”最初指捕鳥的網，甲骨文字形為網下有一隻鳥（隹），表示用網捕鳥。小篆增加“糸”部，強調結網的材料。
例：《說文解字》：“羅，以絲罟鳥也。”
動作延伸
由捕鳥網引申為張網捕捉的行為，如“門可羅雀”（形容冷清）。
搜集與招攬
如“羅緻人才”“網羅”，指廣泛搜集或招納。
分布與陳列
如“星羅棋布”“羅列”，表示有序排列或散布。
絲織品與器具
量詞與姓氏
通假字
成語與典故
“羅”從捕鳥工具發展為涵蓋動作、器物、量詞等多重含義的漢字，體現了漢字演變的豐富性。若需進一步了解其古籍用例或字形流變，可參考《說文解字》或《漢典》等來源。
【别人正在浏覽】