顱内壓力減低英文解釋翻譯、顱内壓力減低的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intracranial hypotension

分詞翻譯：

顱内壓的英語翻譯：

【醫】 intracranial pressure

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

減低的英語翻譯：

bring down; cut; diminution; letdown; lower; reduce; shrinkage
【法】 lower

專業解析

顱内壓力減低（Decreased Intracranial Pressure, DICP）指顱腔内的腦脊液、血液或腦組織體積減少，導緻顱内壓（正常成人平卧位為5-15 mmHg）低于生理範圍的病理狀态。該術語對應的英文醫學表述為"intracranial hypotension"或"reduced intracranial pressure"。

從臨床表現看，患者可能出現直立性頭痛（體位改變時加重）、惡心嘔吐、聽力障礙及頸項強直等症狀。根據《神經内科臨床指南》[來源：人民衛生出版社《神經病學》第8版]，約90%的自發性低顱壓患者以體位性頭痛為首發症狀。

病因方面可分為原發性與繼發性兩類。原發性多與腦脊液漏有關，常見于硬脊膜撕裂；繼發性可由脫水、休克或過度腦室引流等引發。《中華醫學雜志》[來源：2023年低顱壓綜合征診療共識]指出，腰穿後頭痛是醫源性低顱壓的典型表現。

診斷需結合影像學特征：腦MRI可顯示硬腦膜強化、腦下垂等特異性征象。根據《放射學實踐》[來源：中國醫學影像技術期刊]，靜脈窦擴張和垂體充血是重要的輔助診斷指标。

治療方案包括保守治療（卧床休息、補液）和硬膜外血貼片修複。美國神經病學會[來源：AAN治療指南]建議對持續腦脊液漏患者采用靶向血貼片治療，成功率可達70%以上。

網絡擴展解釋

顱内壓力減低（低顱壓綜合征）是指顱腔内的壓力低于正常範圍，通常以腦脊液壓力低于60-70mmH₂O（成人）或50mmH₂O（兒童）為判斷标準。以下是詳細解釋：

一、常見原因

醫源性因素
- 腰椎穿刺後腦脊液流失過多（如術後過早活動）。
- 長期使用高滲性脫水藥物（如甘露醇）或巴比妥類藥物中毒。
外傷或疾病
- 顱腦損傷、顱底骨折導緻腦脊液耳漏/鼻漏。
- 腦膜炎、腦萎縮或腦室擴大。
體液失衡
- 嚴重脫水、長期嘔吐/腹瀉未及時補液。

二、典型症狀

體位性頭痛
- 平卧時減輕，站立或活動後5-15分鐘内加重，是核心特征。
伴隨症狀
- 頭暈、惡心嘔吐、耳鳴、頸部僵硬或肩部疼痛。
- 嚴重時可能出現共濟失調、意識模糊或昏迷。

三、診斷與治療

診斷方法
- 腰椎穿刺測壓（需謹慎操作），結合MRI/CT排除其他病變。
治療措施
- 補液與卧床：每日補充3000-4000ml生理鹽水，保持頭低腳高位（床尾擡高30°）。
- 硬膜外血貼：針對腦脊液漏，通過自體血注射封閉漏口。
- 藥物：咖啡因或糖皮質激素可能緩解症狀。

四、注意事項

避免頻繁腰椎穿刺，顱腦外傷後需警惕腦脊液漏。
長期頭痛伴體位變化時，應及時就醫排查低顱壓。

如需更詳細臨床指南，可參考、2、5、8等來源。