卵紐英文解釋翻譯、卵紐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chaplet

分詞翻譯：

卵的英語翻譯：

egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

紐的英語翻譯：

handle; knob; tie
【醫】 vinculum

專業解析

卵紐（luǎn niǔ）是胚胎學與發育生物學領域的專業術語，指存在于卵細胞質中、決定胚胎早期發育軸向（如頭尾方向）的關鍵物質或結構。其核心含義可拆解為以下兩部分：

1. 卵（Oocyte）

   指未受精的雌性生殖細胞，其細胞質内含有母源性調控因子。

2. 紐（Organizing Center）

   喻指卵細胞質中特定區域（如植物極或動物極）的調控物質，通過不對稱分布引導胚胎極性和體軸形成，類似“樞紐”作用。

漢英詞典釋義對照

• 《英漢細胞生物學詞彙》（科學出版社）：卵紐 →Ooplasmic determinant（卵質決定子）
• 《發育生物學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：卵紐 →Cytoplasmic determinant（細胞質決定子）

學術定義與功能

卵紐是母體效應基因表達的産物（如蛋白質、mRNA），在卵子發生過程中定位于特定胞質區域。受精後，這些物質通過調控胚胎細胞的分化命運，啟動體軸建立和器官原基發育。例如在爪蟾胚胎中，卵紐物質（如Vg1 mRNA）的分布直接決定背腹軸形成 。

領域應用

該術語主要用于描述無脊椎動物（如果蠅、線蟲）及兩栖類（如非洲爪蟾）的模式生物研究中，對人類胚胎發育研究亦有參考價值 。

權威參考來源

1. 全國科學技術名詞審定委員會. 發育生物學名詞 (第二版). 科學出版社, 2019. 官網術語庫
2. 王金發. 細胞生物學. 高等教育出版社, 2003: 第11章胚胎發育機制.

   注：網絡公開學術資源有限，建議優先查閱專業工具書或期刊數據庫（如CNKI, Web of Science）獲取詳細文獻。

網絡擴展解釋

“卵紐”一詞的釋義較為模糊，且不同來源的權威性差異較大。以下是綜合整理後的解釋：

1. 可能的定義與結構分析

   • “紐”的含義：根據權威詞典解釋，“紐”指器物上可提挂的部分（如秤紐、印紐）、衣物扣合結構（紐扣）或關鍵性機鍵（如電鈕、樞紐）。
   • “卵”的關聯：結合生物學語境，“卵”通常指動物産下的生殖細胞或包裹胚胎的結構（如卵鞘）。
   • 推測詞義：若“卵紐”為專業術語，可能指卵的提挂結構、保護性外殼（類似卵鞘）或發育關鍵部位，但需更多學術資料佐證。

2. 相關概念辨析

   • 與“卵鞘”的區别：卵鞘是昆蟲（如蟑螂）或軟骨魚類包裹卵的堅硬保護層，而“卵紐”未在權威生物學術語庫中明确提及，可能為筆誤或生僻詞。

3. 使用建議

   • 若為學術場景，建議核查文獻原文或聯繫相關領域專家，确認術語準确性。
   • 若為翻譯需求，需結合上下文判斷具體指代，如中“卵紐”被譯為“new”可能不準确，需謹慎參考。

目前“卵紐”缺乏權威定義，可能涉及生物學結構或術語誤寫。建議優先确認語境，或考慮是否為“卵鞘”等相似詞彙的筆誤。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】