卵巢周炎英文解釋翻譯、卵巢周炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 perioophoritis; perioothecitis; periovaritis

分詞翻譯：

卵巢的英語翻譯：

ovary
【醫】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

卵巢周炎（Perioophoritis）是婦科炎症性疾病中的一種病理狀态，特指卵巢周圍組織的炎症反應，常伴隨輸卵管感染（salpingitis）或盆腔炎性疾病（PID）。該術語在醫學文獻中通常被歸類為“附件炎”的細分類型，指病原體通過上行感染或血行傳播侵襲卵巢被膜及鄰近腹膜組織。

從漢英詞典角度解析，“卵巢”對應英文“ovary”，“周”為“peri-”前綴，“炎”即“-itis”，因此完整翻譯為“perioophoritis”。根據《默克診療手冊》（Merck Manual）的定義，該病症多由淋病奈瑟菌、衣原體或厭氧菌引起，臨床表現為下腹壓痛、發熱及異常陰道分泌物，嚴重時可導緻輸卵管卵巢膿腫。

世界衛生組織（WHO）發布的《婦科感染診療指南》指出，卵巢周炎的診斷需結合超聲檢查與實驗室培養，治療首選頭孢曲松聯合多西環素的廣譜抗生素方案。未及時幹預可能引發不孕症或異位妊娠等并發症。

網絡擴展解釋

卵巢周炎（即卵巢周圍炎）是指卵巢周圍組織發生的炎症反應，通常與盆腔炎性疾病相關。以下是詳細解釋：

一、定義與發病機制

卵巢周炎屬于盆腔炎的一種，常因病原體感染導緻卵巢周圍組織炎症。多繼發于輸卵管炎或鄰近器官感染（如闌尾炎），病原體通過直接蔓延或淋巴系統擴散至卵巢周圍。

二、主要病因

感染擴散
- 盆腔炎未及時治療，炎症蔓延至卵巢周圍（）
- 闌尾炎等腹腔炎症直接波及（）
醫源性因素
人工流産、分娩等術後護理不當，導緻細菌上行感染（）
衛生問題
經期衛生不良、不潔性行為等引發逆行感染（）

三、典型症狀

急性期：突發下腹劇痛、發熱、陰道分泌物增多（）
慢性期：持續性下腹隱痛、腰骶酸痛、月經紊亂（）
伴隨症狀：肛門墜脹感、不孕（因輸卵管粘連導緻）（）

四、注意事項

及時治療盆腔炎，避免炎症擴散（）
經期避免性行為，注意外陰清潔（）
術後遵醫囑使用抗生素，降低感染風險（）

注：該病需通過B超和婦科檢查确診，急性期建議使用抗生素治療，慢性期可結合中藥調理（）。