流域英文解釋翻譯、流域的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

catchment; valley

例句：

他在密西西比河流域擁有一個大農場。
He has a large farm in the Mississippi Valley.

分詞翻譯：

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

域的英語翻譯：

field; region; territory
【計】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

專業解析

流域是水文學和地理學中的重要概念，指由河流及其支流系統彙集地表水和地下水的區域，其邊界由分水嶺（watershed）天然劃定。根據《現代漢語詞典》第7版，"流域"定義為"一個水系的幹流和支流所流經的整個區域"，《牛津漢英大詞典》第二版将其譯為"drainage basin"，強調水系的集水功能。

流域包含三個核心要素：

水系網絡：主幹河道與多級支流構成的樹狀結構
集水區：地表徑流最終彙入幹流的區域
分水嶺：分隔相鄰流域的地形脊線

在地理學研究中，流域被視為完整的生态系統單元（中國科學院地理研究所，2022），其範圍計算采用數字高程模型（DEM）通過GIS技術實現，公式表達為： $$

abla cdot Q = P - ET - Delta S $$ 其中$Q$為徑流量，$P$為降水量，$ET$為蒸散發量，$Delta S$為儲水變量。

國際标準化組織（ISO 19123）将流域定義為"地表水彙集到特定出口點的區域"，該定義被聯合國教科文組織《世界水發展報告》引用作為水資源管理的基礎單元。美國地質調查局（USGS）的監測數據顯示，全球約有263個國際河流流域，覆蓋45%的陸地表面。

網絡擴展解釋

流域是指由分水線所包圍的河流集水區域，是水文地理學中的重要概念。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本定義

流域是地表水與地下水的分水線包圍的集水區域，通常以地表水集水區為主。其範圍由分水嶺最高點的連線（分水線）界定，降水通過地表徑流或地下滲透最終彙入同一水系。

二、核心構成

分水線：山區表現為山脊線，平原地區可能以堤防或崗地為界，形成封閉連線。
集水區：
- 地面集水區：地表徑流彙聚區域
- 地下集水區：地下水補給區域
- 兩者重合時為閉合流域，否則為非閉合流域。

三、分類特征

分類依據	類型	特點
集水區重合性	閉合流域	地表與地下集水區一緻
	非閉合流域	兩者不重合
水流最終去向	外流流域	彙入海洋（如長江流域）
	内流流域	消失于内陸（如塔裡木河）

四、典型實例

亞馬遜河流域：全球最大流域，面積691.5萬平方千米，占全球淡水資源20%。
長江/黃河流域：中國重要水系，承載着流域内生态與經濟功能。

五、功能意義

流域不僅是自然水文單元，更是水資源管理、生态保護的核心區域。其邊界可自然形成或人為劃定，對防洪、灌溉、發電等人類活動具有基礎性作用。

注：如需查看具體數據（如全球十大流域面積），可通過來源網頁獲取完整信息。