hexad
hexad; six
【醫】 hex-
price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price
atom; atomy
【計】 atom
【化】 atom
【醫】 atom
在漢英化學術語對照中，"六價原子"對應的英文表述為"hexavalent atom"或"six-valent atom"，指元素原子在特定化合物中呈現+6氧化态的結構特性。這類原子通過與六個其他原子或基團形成共價鍵，達到穩定的電子構型，常見于過渡金屬元素和部分主族元素。
以硫元素為例，在硫酸（H₂SO₄）中硫原子通過sp³雜化軌道與四個氧原子形成共價鍵，并通過兩個配位鍵實現六價結構。鉻元素在重鉻酸鉀（K₂Cr₂O₇）中同樣呈現六價特征，其電子排布為[Ar]3d⁰4s⁰，通過d²sp³雜化形成八面體構型。這類結構特性使六價化合物在工業催化、電鍍工藝中具有重要應用。
值得注意的是，六價态原子常伴隨較高化學活性。如六價鉻化合物被國際癌症研究機構（IARC）列為第1類緻癌物，其毒性源于強氧化性導緻的DNA損傷。相關防護标準可參考《化學物質毒性數據庫》的暴露限值規定。
"六價原子"是英語詞彙"hexad"的中文翻譯，主要涉及化學領域。以下是詳細解釋：
基本定義 "六價原子"指原子在化合物中呈現+6氧化态，即失去六個電子（）。例如六價鉻（Cr⁶⁺）在電鍍工業中常見，其氧化性強于三價鉻（）。
化學特性
環境與健康影響 六價化合物（如Cr⁶⁺）對生物體毒性較高，難以代謝，且易造成環境污染。國際癌症研究機構将其列為一類緻癌物（）。
詞彙擴展 "hexad"在英語中還表示"六個一組"，但在化學專業語境下特指六價原子或六價元素（）。
建議在學術場景中使用更精确的術語如"hexavalent atom"，日常交流中需結合上下文區分"六個一組"與"六價"的不同含義。
【别人正在浏覽】