【化】 resistance to outflow
pour; stream; discharge; effluence; effuse; outflow
【化】 runout
【醫】 flux; fluxion; outflow; profluvium; spill
obstruction; resistance
【化】 resistance
【醫】 resistance; vis a fronte
在漢英詞典視角下，"流出阻力"指流體（如液體、氣體）通過管道、孔隙或系統時受到的阻礙作用。其核心含義和英文對應如下：
流出阻力（liú chū zǔ lì）
指流體從封閉系統或受限空間向外流動時受到的阻抗力，英文譯為"outflow resistance" 或"flow resistance"。該阻力與流體黏度、管道幾何形狀及流動狀态直接相關，符合流體力學中的達西定律（Darcy's law）和泊肅葉定律（Poiseuille's law）。
流體力學角度
流出阻力是流體流經管道或孔隙時能量損失的量化指标，計算公式為：
$$ R = frac{Delta P}{Q} $$
其中 ( R ) 為阻力（Pa·s/m³），( Delta P ) 為壓力差（Pa），( Q ) 為流量（m³/s）。高阻力表明流體需更大壓力驅動才能維持相同流量。
醫學應用（如腦脊液循環）
在神經科學中，"腦脊液流出阻力"（CSF outflow resistance）指腦脊液從腦室流向吸收部位時受到的阻力，是診斷正常壓力腦積水的關鍵參數，正常值範圍約為 6–10 mmHg/(mL/min)。
定義流出阻力為流體流動過程中的能量耗散因子，強調其與管道粗糙度、流體黏度的正相關性。
指出層流狀态下阻力與管徑四次方成反比（( R propto 1/r )），湍流時受雷諾數影響顯著。
證實腦脊液流出阻力升高是特發性顱内高壓的病理标志之一，臨床通過腰椎灌注試驗測量。
| 因素 | 作用機制 | 實例 |
|---|---|---|
| 流體黏度 | 黏度越高，内摩擦阻力越大 | 機油比水更難從細管流出 |
| 管道幾何尺寸 | 管徑越小、長度越長，阻力越大 | 微血管血流阻力高于主動脈 |
| 流動狀态 | 湍流阻力遠高于層流 | 血管狹窄處易形成湍流 |
“流出阻力”是一個描述流體（如液體或氣體）在流出過程中所遇阻礙的物理概念，具體解釋如下：
流出阻力指流體從某一空間或管道向外流動時，因摩擦、黏滞性、管道形狀等因素所受到的阻礙力。這種阻力會導緻流體動能轉化為熱能，表現為流動速度減緩或壓力降低（）。
根據流體力學，阻力可用達西-魏斯巴赫公式表示： $$ Delta P = f cdot frac{L}{D} cdot frac{rho v}{2} $$ 其中，$Delta P$為壓力損失，$f$為摩擦系數，$L$為管道長度，$D$為直徑，$rho$為流體密度，$v$為流速（綜合和）。
若需具體案例或擴展領域，可參考流體力學教材或工程手冊進一步了解。
【别人正在浏覽】