脊肌癱瘓英文解釋翻譯、脊肌癱瘓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rachioparalysis

分詞翻譯：

脊的英語翻譯：

backbone; ridge; spine
【醫】 noto-; ridge

肌癱瘓的英語翻譯：

【醫】 myoparalysis; myoparesis; myoplegia

專業解析

脊肌癱瘓（jǐ jī tān huàn）在漢英醫學詞典中對應術語為"spinal muscular paralysis"，指由脊髓前角運動神經元損傷導緻的骨骼肌無力和萎縮性疾病。該病症屬于神經系統退行性疾病，主要病理特征為脊髓灰質中α運動神經元的漸進性壞死。

根據《默克診療手冊》的界定，該病症可分為先天性與獲得性兩類。先天性類型多與遺傳基因SMN1突變相關，表現為對稱性肌無力、腱反射消失及呼吸功能障礙；獲得性類型則可能由病毒感染、外傷或腫瘤壓迫引起。英國國家醫療服務體系（NHS）指出，典型臨床表現包括：近端肌群受累顯著、舌肌纖顫、運動功能退化呈進行性加重等特征。

診斷标準參考《哈裡森内科學原則》，需結合肌電圖顯示纖顫電位、血清肌酸激酶檢測及基因篩查綜合判定。目前國際治療指南推薦多學科管理方案，包含物理康複、呼吸支持及靶向藥物幹預等聯合療法。

主要參考資料：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary第33版
美國國立衛生研究院遺傳病數據庫
Lancet Neurology臨床診療共識
中華醫學會神經病學分會診療指南
世界神經病學聯盟技術報告

網絡擴展解釋

脊肌癱瘓通常指由于脊髓損傷或病變導緻的肌肉運動功能喪失或減弱。以下是詳細解釋：

基本定義脊肌癱瘓屬于神經系統損傷引發的癱瘓類型，主要表現為脊髓相關神經傳導異常，導緻支配的肌肉無法正常收縮。根據損傷程度可分為完全性癱瘓（肌肉完全無法活動）和不完全性癱瘓（部分肌力保留）。
主要病因
- 脊髓損傷：如外傷、炎症或腫瘤壓迫脊髓，阻斷神經信號傳遞（例如截癱常見于胸腰段脊髓損傷）；
- 血管病變：脊髓動脈阻塞或出血影響神經功能；
- 退行性疾病：如肌萎縮側索硬化症（ALS）累及脊髓運動神經元。
臨床特征表現為上運動神經元性癱瘓，特征包括：
- 肌張力增高（痙攣性癱瘓）
- 腱反射亢進
- 病理征陽性（如巴賓斯基征）
- 可能伴隨感覺障礙。
分類與關聯病症按癱瘓範圍可分為：
- 截癱：雙下肢癱瘓（常見于胸腰椎損傷）
- 四肢癱：四肢均受累（多因高位頸髓病變）
- 單癱：單一肢體癱瘓（局部脊髓損傷）。
治療與注意事項需通過MRI等檢查明确病因，治療包括神經營養藥物、康複訓練及手術幹預。長期癱瘓需預防壓瘡、肌肉萎縮等并發症。建議結合具體病因向神經科醫生咨詢個性化方案。

（注：以上信息綜合自醫學科普内容，具體診斷需以臨床評估為準。）