接種後天花英文解釋翻譯、接種後天花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 variola inoculata; variola inserta

分詞翻譯：

接種的英語翻譯：

inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【醫】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination

後天的英語翻譯：

the day after tomorrow

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

接種後天花的漢英詞典釋義

中文術語：接種後天花

英文對應詞：Vaccinia

醫學定義：

接種後天花（Vaccinia）特指通過接種牛痘疫苗（Cowpox virus）後，在人體皮膚局部産生的良性疱疹反應。該術語區别于緻命性的“天花”（Smallpox），專指疫苗引發的免疫反應現象。其典型症狀為接種部位出現膿疱、結痂，最終形成疤痕（俗稱“疫苗瘢”），是機體成功建立天花免疫的标志。

術語權威解析

詞源與曆史背景
“Vaccinia”源自拉丁語 vacca（奶牛），因18世紀英國醫生愛德華·詹納（Edward Jenner）發現牛痘可預防天花而得名。中文“接種後天花”為直譯術語，實際指代疫苗反應，而非天花病毒感染。
現代醫學意義
牛痘病毒（Vaccinia virus）是天花疫苗的核心成分。接種後引發的局部皮膚病變（即“接種後天花”）屬于可控性免疫應答，可激活T細胞與抗體，提供對天花病毒的交叉保護力。世界衛生組織（WHO）指出，該反應是疫苗有效的臨床指征。

參考資料

來源1：世界衛生組織（WHO）《疫苗安全手冊》，定義疫苗相關皮膚反應标準。
來源2：美國疾控中心（CDC）《天花疫苗指南》，闡明接種後臨床表征。
來源3：牛津醫學詞典（Oxford Medical Dictionary），術語“Vaccinia”詞條釋義。

（注：因平台限制未提供直接鍊接，上述來源可通過權威機構官網或學術數據庫驗證。）

網絡擴展解釋

根據您的提問，“接種後天花”可能涉及兩個層面的理解：一是接種天花疫苗後的身體反應，二是天花這種疾病本身在接種後的情況。以下結合相關資料分點解釋：

一、關于天花疫苗的接種現狀

天花已被全球消滅：自1980年世界衛生組織宣布天花滅絕後，普通公衆不再需要接種天花疫苗。目前僅特定人群（如實驗室人員）可能接種。
疫苗疤痕的形成：若曾接種過天花疫苗，接種部位（通常為上臂）會因免疫反應形成“牛痘疤痕”，表現為圓形凹陷或凸起的瘢痕。這是疫苗中的病毒刺激皮膚組織産生的正常反應，并非所有人都會留疤，感染風險低。

二、關于“接種後天花”的常見誤解

疫苗與疾病關系：天花疫苗是預防天花的，接種後不會導緻天花感染。疫苗使用的是與天花病毒同屬但緻病力弱的牛痘病毒。
現代疫苗疤痕的可能來源：部分人誤将卡介苗（預防結核病）的疤痕當作天花疫苗疤痕。卡介苗接種後也會留下類似疤痕。

三、接種後的護理與注意事項

疤痕護理：保持接種部位清潔幹燥，避免抓撓。若出現異常紅腫、化膿，需及時就醫。
不良反應處理：極少數人可能出現發熱或局部嚴重反應，需遵醫囑使用抗炎或抗感染藥物。

“接種後天花”實際指接種天花疫苗後的正常反應（如疤痕），而非疾病本身。由于天花已滅絕，普通人群無需接種該疫苗。若發現兒童手臂有疤痕，更可能是卡介苗所緻。