編目次序元件英文解釋翻譯、編目次序元件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 catalog-order device

分詞翻譯：

編目的英語翻譯：

catalogue; list
【計】 cataloging; listing

次序的英語翻譯：

order; sequence

元件的英語翻譯：

component; element; organ
【計】 E
【化】 element

專業解析

在漢英詞典視角下，"編目次序元件"對應的英文術語為"Cataloging Sequence Components"，指圖書館學中用于構建書目記錄邏輯結構的标準化元素集合。根據《國際編目原則聲明》(ICP)和中國國家圖書館《中文書目編目規則》，該術語包含三個核心維度：

1. 描述性元件：記錄文獻客觀特征的基礎字段，包括題名項(Title)、責任說明項(Statement of Responsibility)、版本項(Edition)和出版發行項(Publication)，其排列遵循ISBD規定的八大著錄項目順序。

2. 檢索點元件：作為書目記錄的訪問入口，包含規範化的個人名稱、團體名稱、統一題名和主題标目。美國國會圖書館《名稱規範檔》要求這些元件必須采用權威控制格式。

3. 标識性元件：賦予記錄唯一性的代碼體系，如國際标準書號(ISBN)、國際标準連續出版物號(ISSN)，以及MARC格式中的001控制號和005最後修改時間戳。

根據聯機計算機圖書館中心(OCLC)的研究報告，現代編目次序元件的實現需符合FRBR實體關系模型，通過作品(Work)、内容表達(Expression)、載體表現(Manifestation)和單件(Item)四個層級實現資源描述。

網絡擴展解釋

“編目次序元件”是一個複合詞，需拆解為“編目”“次序”“元件”三部分理解，其整體含義與信息管理或電子設備相關。以下是詳細解釋：

一、分項釋義

1. 編目（Catalogue）
   指對文獻、資源等進行分類整理并編制目錄的過程。例如圖書館将新書信息錄入系統并生成目錄，以便檢索（、）。

2. 次序（Order/Sequence）
   表示事物排列的先後規則或邏輯順序。在編目場景中，可能涉及按時間、主題、編號等規則對目錄條目排序。

3. 元件（Component/Element）
   指設備或系統中的基礎組成部件。例如電子設備中的可替換零件，或信息管理系統中的功能模塊。

二、整體含義

結合三者，“編目次序元件”可理解為：在編目過程中，用于管理或實現目錄排序功能的組件或裝置。

• 應用場景：常見于圖書館管理系統、數據庫或電子設備中，例如自動排序目錄的軟件模塊、硬件控制單元等（、）。
• 功能特點：可能涉及自動化排序、分類規則執行、目錄數據存儲等操作。

三、補充說明

• 英文對應術語為“catalog-order device”，表明其與電子技術或信息處理領域關聯緊密。
• 該詞屬于專業術語，日常使用較少，多用于技術文檔或特定行業場景。

如需進一步了解編目流程或元件類型，可參考圖書館學、信息管理等相關資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】