基本建設會計英文解釋翻譯、基本建設會計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 accounting of capital construction

分詞翻譯：

基本建設的英語翻譯：

【經】 capital construction; fundamental construction

會計的英語翻譯：

accountant; accounting; treasurer
【計】 ACCNT; accountion
【經】 accounting

專業解析

基本建設會計（Capital Construction Accounting）指專門用于核算、反映和監督基本建設項目（如新建、擴建、改建固定資産項目）資金運動過程及其結果的會計分支。它針對建設項目從立項、籌資、建設到竣工決算的全周期，進行獨立的成本歸集、資金管理和財務報告，确保建設資金合規、高效使用，并與企業日常經營會計相區分。其核心内容包括建設成本核算、工程價款結算、竣工財務決算編制等。

核心特征與職能：

項目全周期管理：覆蓋項目可行性研究、設計、施工、驗收、交付等各階段的經濟活動記錄與監督。
專款專用核算：嚴格區分建設資金與生産經營資金，通過獨立賬套或科目（如“在建工程”）核算成本。
成本控制與監督：跟蹤工程概算執行情況，審核工程價款支付，防止超支和浪費。
竣工決算編制：項目完工後編制竣工財務決算報告，确認固定資産價值并辦理資産移交。

與普通財務會計的區别：

核算對象：聚焦單項建設工程而非企業整體經營；
會計期間：以項目建設周期為基準，跨越多個月份或年度；
報表體系：需編制基建投資表、待攤投資明細表等專項報表。

法規依據：

中國《基本建設財務管理規定》（財政部令第81號）明确要求建設單位單獨設置基建賬簿，執行統一的基建會計制度。國際實踐中，相關準則可見于國際會計準則（IAS）中的“不動産、廠場和設備”（IAS 16）及“建造合同”（IAS 11，已被IFRS 15部分替代）。

術語英譯參考：

基本建設會計：Capital Construction Accounting
在建工程：Construction in Progress (CIP)
竣工決算：Final Account of Completed Project

注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，本文定義與職能描述依據中國《企業會計準則》及財政部《基本建設財務規則》等權威文件整合，實踐案例可參考專業會計教材或政府財政主管部門指南。

網絡擴展解釋

基本建設會計（又稱基建會計或建設單位會計）是應用于基本建設領域的專業會計分支，主要針對固定資産再生産過程中的經濟活動進行核算與監督。以下從定義、核心職能、特殊性及實際應用等方面綜合解析：

一、定義與核心職能

基本建設會計以貨币為主要計量單位，依據國家財經政策，對基本建設項目的資金運動進行連續、系統和完整的核算。其核心職能包括：

經濟核算：記錄基建項目的資金流入（如撥款、借款）與流出（如工程投資、設備采購），确保資金使用透明化。
監督管理：通過分析會計數據，監控項目成本、進度與預算的匹配性，防範資金挪用或浪費。
投資效益提升：優化資源配置，為管理層提供決策依據，例如通過成本核算降低建設成本。

二、特殊性體現

會計主體明确：以獨立的基本建設項目為核算對象，而非企業整體。
核算内容專一化：聚焦基建資金的全周期管理，涵蓋預算撥款核算（如“基建撥款”賬戶）、設備投資核算等專項内容。
政策依賴性強：需嚴格遵循國家基建財務制度，如設立專用賬戶體系、執行竣工決算審計等。

三、實際應用中的關鍵環節

賬戶體系建立：需單獨設賬，區分“建築安裝工程投資”“設備投資”等科目，避免與企業日常經營賬目混淆。
風險防控：審計常見問題包括科目設置不規範、資金清理不及時，需強化内控流程（如定期核對工程款項）。
信息整合作用：通過財務報表反映項目實際進度與資金使用效率，為後續項目規劃提供數據支撐。

四、總結

基本建設會計是實現基建項目經濟管理的重要工具，其核心是通過專業化的核算與監督保障資金安全、提高投資效益。實際應用中需注重合規性操作，并依托會計數據優化管理決策。