加速沉渣試驗英文解釋翻譯、加速沉渣試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 accelerated sludge test

分詞翻譯：

加速的英語翻譯：

accelerate; quicken; crack on; gather way; pickup; speed
【計】 accelerating; increase speed; speed-up
【醫】 acceleration; auxo-
【經】 accelerate; prompt; speed up

沉渣的英語翻譯：

【醫】 settlement

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

加速沉渣試驗（Accelerated Sedimentation Test）是工程與化學領域用于評估液體中懸浮顆粒沉降效率的标準化測試方法。該實驗通過模拟自然沉降過程并施加外部幹預（如離心力、化學絮凝劑或溫度調節），縮短沉降時間以預測實際工況下的沉澱效果。其核心原理基于斯托克斯定律（Stokes' Law），公式表達為：

$$ v = frac{2(rho_p - rho_f)gr}{9eta} $$

其中$v$為顆粒沉降速度，$rho_p$和$rho_f$分别為顆粒與流體密度，$g$為重力加速度，$r$為顆粒半徑，$eta$為流體黏度。通過調節上述參數可加速沉降過程。

該測試在飲用水處理、礦業尾漿分離及制藥行業中有廣泛應用。例如在水廠工藝優化中，通過添加聚合氯化鋁（PAC）等絮凝劑并配合離心裝置，可在15分鐘内完成常規需24小時的自然沉降效果評估。

行業标準參考包括：

中國國家标準GB/T 14848-2017《生活飲用水标準檢驗方法》
美國材料試驗協會ASTM D3971《沉積物檢測标準規範》
國際水協會（IWA）出版的《水與廢水處理技術手冊》

網絡擴展解釋

"加速沉渣試驗"的英文翻譯為"accelerated sludge test"（）。該術語屬于機械工程領域，主要用于測試污泥或沉澱物的加速處理性能。具體解析如下：

術語結構

"加速"：指通過物理或化學手段（如提高溫度、添加試劑等）縮短自然沉降時間
"沉渣"：指廢水處理過程中産生的懸浮顆粒物或污泥
"試驗"：通過标準化流程評估物質特性，通常涉及沉降速率、處理效率等參數

應用場景常用于污水處理廠、化工生産等場景，通過模拟長期沉澱效果快速評估污泥處理方案。例如測試不同絮凝劑對沉澱速度的影響，或預測污泥在特定條件下的壓縮特性。
測試原理通過增強作用力（如離心力）或改變環境參數（如pH值、溫度），使自然條件下需數周完成的沉澱過程在數小時内完成，同時保持與自然沉降過程的可比性。

該測試方法在環境工程、石油化工等領域均有應用，具體操作标準需參考行業規範文件。如需更專業的設備參數或測試流程說明，建議查閱機械工程手冊或污水處理技術指南。