澆鑄時間英文解釋翻譯、澆鑄時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 casting time; pouring time

分詞翻譯：

澆鑄的英語翻譯：

mould; moulding; typecast
【化】 cast molding; cast moulding; casting

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

"澆鑄時間"是鑄造工藝中的專業術語，指金屬液從開始注入模具型腔到完全充滿型腔所需要的時間段。在英語詞典中常對應為"pouring time"或"casting time"，例如《牛津機械工程詞典》将該過程定義為"the duration required for molten metal to fill the mold cavity completely during foundry operations"（來源：《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》第3版）。

該參數直接影響鑄件質量，具體表現為：

過短會導緻金屬液充型不足，形成冷隔缺陷
過長會加劇金屬氧化，增加夾雜物風險
需要與金屬凝固時間形成合理比例，根據《鑄造工藝設計手冊》推薦值，澆鑄時間應控制在凝固時間的20-40%區間（來源：機械工業出版社《鑄造工藝設計手冊》）。

國際鑄造協會(IFA)的技術規範強調，澆鑄時間的計算需綜合考慮金屬特性、澆注系統結構和鑄件壁厚，其基本公式可表示為： $$ t = frac{V}{A cdot v} $$ 其中V為型腔體積，A為澆口截面積，v為金屬流速（來源：International Foundry Association Technical Report 2022）。

網絡擴展解釋

澆鑄時間指在鑄造工藝中，将液态金屬從開始注入鑄型到完成填充所需的時間。其核心作用是通過控制金屬液的流動速度，确保鑄件成型質量。以下是詳細解釋：

1.定義與作用

澆鑄時間直接影響金屬液的充型速度和凝固過程。時間過短（澆速過快）可能導緻沖砂、氣孔；時間過長（澆速過慢）則易引發冷隔、夾渣或砂型損壞。

2.确定原則

鑄件特性：根據重量、壁厚、結構複雜度調整。例如，厚壁件需較慢澆注以避免收縮缺陷，薄壁件則需快速充型防止冷隔。
材料與溫度：鑄鐵、鑄鋼等不同材質的流動性差異顯著，高溫金屬液可適當延長澆注時間。
工藝條件：砂型強度、澆注系統設計（如直澆道、橫澆道比例）也會影響時間選擇。

3.實際應用

生産中通常依賴經驗公式或圖表估算澆鑄時間，例如鑄鐵件可能按重量範圍設定參考值（如每噸鑄件約20-60秒）。但需結合具體工況調整，如複雜結構需分段控制流速。

4.相關術語

澆鑄時間與“澆注速度”互為關聯概念，前者是時間維度，後者側重流量控制。英文對應術語為casting time 或pouring time。

如需進一步了解特定材料的澆鑄時間參數，可參考鑄造工藝手冊或行業标準（部分數據來源：、3、10）。