氨苄青黴素碳酯英文解釋翻譯、氨苄青黴素碳酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bacampicillin

分詞翻譯：

氨苄青黴素的英語翻譯：

【化】 ampicillin; cilleral; penbritin; principen

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

酯的英語翻譯：

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

專業解析

氨苄青黴素碳酯（Ampicillin Carbonate Ester）是一種半合成青黴素類抗生素的前體藥物（Prodrug）。其核心含義及專業解釋如下：

一、化學本質與結構

母體藥物：其活性成分是氨苄青黴素（Ampicillin），一種廣譜β-内酰胺類抗生素，對多種革蘭氏陽性和陰性菌有效。
前藥設計： “碳酯”特指在氨苄青黴素分子結構上引入了一個碳酸酯基團（Carbonate Ester group）。具體而言，該酯基通常連接在氨苄青黴素的羧基（-COOH）上，形成碳酸乙酯或其他類似結構（如碳酸苯酯）。
化學式示意：若以碳酸乙酯為例，其結構可簡化為将氨苄青黴素的羧基轉化為 -O-C(=O)-O-CH₂CH₃ 基團。

二、藥理特性與作用機制

改善吸收：氨苄青黴素本身口服吸收不完全且受食物影響。引入親脂性的碳酸酯基團的主要目的是顯著提高藥物的脂溶性，從而增強口服生物利用度。這使得氨苄青黴素碳酯成為更適合口服給藥的劑型。
體内轉化：口服後，氨苄青黴素碳酯在胃腸道吸收過程中或進入血液循環後，被非特異性酯酶水解，釋放出具有抗菌活性的遊離氨苄青黴素。
抗菌譜與機制：發揮抗菌作用的仍是氨苄青黴素。它通過抑制細菌細胞壁肽聚糖的合成（作用于青黴素結合蛋白，PBPs）而産生殺菌作用，抗菌譜覆蓋鍊球菌、部分葡萄球菌、流感嗜血杆菌、大腸杆菌、沙門氏菌、志賀氏菌等。

三、臨床應用

主要用途：氨苄青黴素碳酯口服制劑主要用于治療由敏感菌引起的輕至中度感染，例如：
- 呼吸道感染（如支氣管炎、肺炎）
- 耳鼻喉感染（如中耳炎、鼻窦炎）
- 泌尿生殖道感染
- 胃腸道感染（如傷寒、副傷寒、細菌性痢疾）
- 皮膚軟組織感染
優勢：相較于氨苄青黴素本身，其碳酯形式的主要優勢在于口服吸收更好、血藥濃度更高且更穩定、受食物影響小，提高了口服給藥的有效性和便利性。

四、英文對應術語

标準名稱：Ampicillin Carbonate Ester (明确指代該化學修飾形式)。
常見代表藥物：Bacampicillin (巴氨西林) 是氨苄青黴素碳酯的一個具體藥物實例，即氨苄青黴素的1-乙氧羰基氧乙酯 (1-(Ethoxycarbonyloxy)ethyl ester of ampicillin)。在文獻和藥品信息中，“氨苄青黴素碳酯”常特指或等同于巴氨西林。

權威參考來源：

專業藥物數據庫： Drugs.com, RxList, Medscape 等提供詳細的藥物專論（例如搜索 Bacampicillin）。來源：Drugs.com, RxList。
藥理學教材與專著：如《Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics》等經典教材會闡述前藥原理及具體例子。來源：權威藥理學教材。
藥品說明書：具體藥品（如巴氨西林片）的官方說明書包含最直接的化學、藥理和臨床應用信息。來源：藥品生産商說明書。
化學數據庫： PubChem, ChemSpider 等提供化學結構信息（搜索 Bacampicillin CID: 5362444）。來源：PubChem。

網絡擴展解釋

氨苄青黴素碳酯（Bacampicillin）是一種半合成青黴素類藥物，以下是其詳細解釋：

1.藥物性質與作用機制

化學結構：它是氨苄青黴素的酯化物，通過酯化作用提高口服吸收率。
代謝過程：口服後以原型在小腸吸收，經腸壁水解為活性成分氨苄青黴素，從而發揮抗菌作用。
藥效特點：血藥濃度比直接口服氨苄青黴素更高，達峰時間更快，但本身抗菌力較弱，需依賴水解後的氨苄青黴素起效。

2.適應症

主要用于治療：

呼吸道感染（如肺炎、支氣管炎）
泌尿道感染（如膀胱炎、腎盂腎炎）
皮膚軟組織感染
急性淋病（需加服丙磺舒以增強療效）。

3.用法用量

常規劑量：每次0.4~0.8g，每日2次。
淋病治療：單次劑量可增至1.6g，并聯合丙磺舒口服。

4.注意事項

禁忌症：對青黴素過敏者禁用。
不良反應：偶見惡心、皮疹等輕度反應。
耐藥性：可能被青黴素酶滅活，故不適用于産酶細菌感染。

5.制劑規格

片劑：每片0.4g（相當于氨苄青黴素有效成分）。

該藥通過優化氨苄青黴素的口服生物利用度，擴大了臨床應用範圍，但需注意過敏風險和耐藥性問題。具體用藥需遵醫囑，并參考完整說明書（來源：、3）。