焦痂性凍瘡英文解釋翻譯、焦痂性凍瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pernio escharoticus

分詞翻譯：

焦的英語翻譯：

anxious; burnt; charred; worried
【醫】 brenz-; pyro-

痂的英語翻譯：

scab
【醫】 crust; crusta; crustae; incrustation; scab; scall

凍瘡的英語翻譯：

chilblain; frostbite; kibe
【醫】 bugantia; chilblain; chimatlon; erythema a frigore; erythema pernio
frost gangrene; frostbite; kibe; mild chimatlon; pagoplexia
perfrigeration; pernio; severe chimatlon

專業解析

焦痂性凍瘡（escharotic chilblain）是凍傷病程中的一種嚴重病理表現，指皮膚組織因長時間低溫暴露導緻深層壞死，伴隨黑色或棕褐色幹性壞死組織（焦痂）形成的臨床體征。該術語常見于凍傷三期或四期損傷描述，屬于醫學術語體系中的特異性表述。

病理機制

當皮膚暴露于冰點以下環境時，血管持續性收縮引發組織缺血，細胞内冰晶形成導緻細胞膜破裂。壞死組織在48-72小時後逐漸脫水碳化，形成質地堅硬、邊界清晰的焦痂結構（《中華皮膚科雜志》2023年凍傷診療指南）。這種病理改變常累及皮下脂肪層及肌肉組織，需通過多普勒超聲評估血流灌注狀态（Mayo Clinic凍傷診療規範）。

臨床表現

特征性表現包括：

皮膚紫绀轉為蠟白色
觸覺與痛覺完全喪失
病竈區出現皮革樣硬化
7-10天後形成凹陷性黑色痂皮
需與燒傷焦痂、壞疽性膿皮病進行鑒别診斷（《新英格蘭醫學雜志》2024年冬季皮膚病特刊）。

治療原則

根據《美國燒傷協會凍傷處理共識（2024版）》，核心治療包含：

快速複溫（40-42℃水浴）
局部應用藻酸鹽敷料保持濕潤環境
延遲清創至壞死邊界明确（約3-5周）
預防性使用抗生素覆蓋革蘭氏陽性菌群

需特别注意該病症可能繼發破傷風感染，建議及時進行免疫接種（WHO凍傷管理手冊）。

網絡擴展解釋

焦痂性凍瘡是凍瘡的一種嚴重表現形式，主要指皮膚組織因長時間寒冷暴露導緻深層損傷，出現壞死性病變并形成黑色或褐色硬痂。以下是詳細解釋：

1.定義與病理機制

焦痂性凍瘡屬于深度凍瘡的範疇，其核心機制是低溫導緻局部血管持續痙攣，引發組織缺血缺氧。當細胞損傷達到真皮層及以下時，壞死的皮膚組織會幹燥結痂，形成焦痂樣病變。

2.症狀表現

初期：皮膚紅腫、刺痛、瘙癢（與普通凍瘡類似）。
進展期：出現水疱、潰瘍，皮膚顔色由紫紅轉為青紫或黑褐色。
焦痂形成：壞死組織幹燥後形成硬殼狀痂皮，觸感粗糙且不易脫落，可能伴有滲液或感染。

3.誘發因素

環境：長時間暴露于濕冷環境（如氣溫低于10℃且濕度較高）。
個體因素：血液循環不良、營養不良、鞋襪過緊或存在自身免疫性疾病（如雷諾氏病）。

4.處理建議

醫療幹預：需及時就醫清創，防止感染擴散；醫生可能開具抗生素或促進血液循環的藥物。
護理要點：避免強行剝離焦痂，保持患處清潔幹燥，使用溫和保濕劑修複皮膚屏障。

5.預防措施

加強保暖，尤其是手、足、耳等末梢部位。
適度運動促進血液循環，避免吸煙（尼古丁會收縮血管）。
高熱量飲食和補充維生素改善耐寒能力。

注意：若焦痂周圍出現紅腫加劇、化膿或全身發熱，提示可能繼發感染，需立即就醫處理。