膠合的英文解釋翻譯、膠合的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

agglutinate

分詞翻譯：

膠合的英語翻譯：

agglutination; glue; glue together; veneer
【計】 bunching

專業解析

"膠合的"是漢語中描述物體通過黏合劑結合狀态的形容詞，其對應英文翻譯為"bonded"或"glued"。在工程學和材料科學領域，該術語特指通過化學黏合、熱壓黏合等工藝形成的持久性連接狀态。

核心釋義與專業應用：

1. 黏合工藝定義：指兩個表面通過黏性物質（如環氧樹脂、氰基丙烯酸酯等）産生分子級結合的過程。工業标準要求膠合強度需達到ASTM D1002測試标準。
2. 材料學特征：膠合界面需滿足剪切強度≥7MPa（約1015psi），該參數在航空航天複合材料制造中尤為關鍵。
3. 詞性轉換：動詞形式"膠合"對應"adhere/bond"，名詞"膠合劑"譯為"adhesive"，形容詞比較級為"更膠合的(more bonded)"。

典型用例：

• 膠合闆(plywood)由奇數層木單闆經酚醛樹脂膠合而成
• 牙科修複中的瓷貼面采用光固化樹脂膠合技術
• 汽車擋風玻璃使用聚氨酯膠合劑實現結構性黏合

語義辨析： 與"焊接的(welded)"強調金屬熔融連接不同，"膠合的"側重非金屬介質的界面結合。近義詞包括"黏結的(cohered)"，反義詞為"分離的(disjoined)"。

注：專業釋義參考《牛津工程技術詞典》及ISO 10364國際标準對黏合技術的定義。

網絡擴展解釋

根據權威詞典和百科資料，“膠合”一詞的詳細解釋如下：

一、基本含義 膠合（jiāo hé）指用膠水、膠黏劑等物質将兩個或多個物體黏合在一起的操作方法。其核心是通過膠黏物質實現材料間的物理結合。

二、延伸解釋

1. 技術操作層面 • 包含塗膠、晾置、疊合三個步驟（） • 需根據膠粘劑類型調整手法，如溶劑型膠需把握粘合時機，快幹膠需一次對準位置

2. 材料應用範圍 • 天然/合成橡膠（） • 木材制品（如膠合闆制作） • 工業複合材料

3. 成語化表達 比喻将不同事物或觀點結合成整體，如："這部作品成功膠合了傳統藝術與現代科技"（）

三、典型應用場景

1. 工業生産：汽車輪胎橡膠層粘合
2. 建築領域：膠合闆加工（提及子彈穿透膠合闆的例子）
3. 手工修複：鏡框、家具修補

四、相關術語辨析 • 粘合：更廣義的黏貼概念（） • 聚合：側重分子層面的結合 • 複合：包含物理與化學結合方式

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】