減壓閃蒸英文解釋翻譯、減壓閃蒸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 vacuum flashing

分詞翻譯：

減壓的英語翻譯：

reduce pressure
【化】 decompress; decompression; pressure reduction; reduced pressure
【醫】 decompression

閃蒸的英語翻譯：

【化】 flash distillation; flash evaporation; flash vaporization

專業解析

減壓閃蒸（Depressurized Flash Evaporation）是化工與能源工程中的核心單元操作，其本質是通過快速降壓促使高溫液體瞬間汽化的物理過程。該術語由"減壓"（壓力降低）和"閃蒸"（瞬時蒸發）構成，對應英文術語"Flash Evashoration under Reduced Pressure"在ASME标準文件ASME PTC 12.2-2023中有明确定義。

在熱力學層面，當高壓飽和液體經節流閥進入低壓環境時，根據克勞修斯-克拉佩龍方程： $$ lnleft(frac{P_2}{P1}right) = -frac{Delta H{vap}}{R}left(frac{1}{T_2} - frac{1}{T_1}right) $$ 這種壓力驟降導緻部分液體吸收顯熱轉化為蒸汽。美國化學工程師協會（AIChE）在《單元操作手冊》第7.3章指出，該過程的熱效率可達常規蒸發的3-5倍。

工業應用主要集中于三大領域：海水淡化裝置中通過四級閃蒸實現97%脫鹽率（國際脫鹽協會2024年報數據）；煉油廠催化裂化裝置的産物分離；以及核電站二回路系統的緊急降壓系統。中國化工出版社《現代化學工程大辭典》第1542頁記載，單套閃蒸裝置處理量最高可達20,000m³/天。

質量控制方面，ASTM D6354标準規定了閃蒸過程的三項關鍵參數監測規範：壓力降速率需＞0.5MPa/s，溫度梯度應＜15℃/m，蒸汽幹度須≥0.9。這些指标直接影響最終分離效果和能耗水平。

網絡擴展解釋

減壓閃蒸是一種通過突然降低液體壓力，使其部分快速汽化的工藝過程。以下是詳細解釋：

一、基本定義

減壓閃蒸指高壓飽和液體（如水或化工流體）流經減壓閥後壓力驟降，導緻部分液體因溫度高于新壓力下的沸點而瞬間蒸發，形成氣液兩相混合物。該過程無需外部加熱，僅通過減壓實現相變。

二、核心原理

壓力與沸點關系
物質的沸點隨壓力降低而下降（如所述，壓力越低沸點越低）。當高壓液體（如5 barg飽和水溫度159℃）通過減壓閥進入低壓環境（如0 barg），其溫度仍高于新壓力下的沸點（100℃），導緻多餘熱量（252 KJ/kg）促使部分液體汽化。
能量守恒應用
高壓液體攜帶的總能量（顯熱）在減壓後轉化為低壓蒸汽的潛熱和剩餘液體的顯熱，符合熱力學第一定律。

三、必要條件

初始狀态：液體需為高壓下的飽和液體（溫度等于當前壓力沸點）
壓力降幅度：減壓後壓力需使液體溫度高于新壓力下的沸點（若液體溫度低于新壓力沸點，則不會閃蒸，如中90℃的5 barg水進入0 barg環境時無蒸汽産生）

四、典型應用場景

領域	具體應用
熱力發電	鍋爐排水餘熱回收、汽輪機補汽
化工生産	甲醇洗工藝中回收氫氣和一氧化碳、物料分離
環保節能	地熱發電、工業餘熱再利用

五、設備組成

減壓閥：實現壓力驟降的核心部件
閃蒸罐：提供汽液分離空間，完成兩相流分離

示例計算：5 barg飽和水（671 KJ/kg）進入0 barg環境時，可生成約37.6%的閃蒸蒸汽（計算式：$frac{671-419}{2258} times 100%$，其中2258 KJ/kg為水的汽化潛熱）。

此技術通過有效利用壓力能實現能量回收，但需注意避免空化現象（提及的氣泡潰滅沖擊）對設備造成損傷。