堅牢紅英文解釋翻譯、堅牢紅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fast red

分詞翻譯：

堅牢的英語翻譯：

firmness

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

專業解析

以下是關于"堅牢紅"的術語解釋，結合漢英詞典視角與專業領域知識：

一、術語定義

堅牢紅（Fast Red）

指一類具有高色牢度（Color Fastness）的紅色染料或顔料。在紡織印染領域，"堅牢"強調顔色耐受光照、洗滌、摩擦等外界因素的能力，不易褪色或變色。其英文對應術語為"Fast Red" 或"Lightfast Red"（特指耐光性強的紅色系）。

二、核心特性

耐光性（Lightfastness）
抵抗紫外線降解的能力強，長期日曬不易褪色，常見于戶外紡織品（如遮陽篷、旗幟）。

耐洗性（Wash Fastness）
經反複機洗或化學清洗後仍保持色澤穩定，符合工業标準（如ISO 105-C06）。

化學穩定性
對酸、堿、汗液等具有抗性，適用于工作服、運動裝備等場景。

三、應用領域

紡織印染：用于高檔服裝、家紡（如沙發面料、窗簾），需滿足生态環保标準（如OEKO-TEX®）。
工業塗料：汽車漆、船舶漆中需耐候的紅色塗層。
藝術顔料：油畫、丙烯顔料中的"永固紅"（Permanent Red）屬同類概念。

四、權威參考

《紡織染整助劑詞典》（中國紡織出版社）
定義"堅牢度"為顔色耐久性的綜合指标，涵蓋日曬、汗漬等測試維度。

美國染色家與化學家協會（AATCC）
發布色牢度測試标準（如AATCC 16.3），為行業基準。

《顔料手冊》（Industrial Organic Pigments）
收錄"堅牢紅"的化學結構（如偶氮類、蒽醌類）及耐性機理。

注：以上來源可通過專業數據庫（如ScienceDirect、CNKI）或機構官網檢索原文。實際産品性能需以檢測報告為準。

網絡擴展解釋

堅牢紅是一種人工合成的食用紅色素，以下是其詳細解釋：

1.基本化學信息

化學名稱：堅牢紅（Fast red）。
分子式：C₃₇H₃₄N₂Na₂O₁₀S。
溶解性：易溶于水，微溶于乙醇。

2.主要用途

食品添加劑：作為食用紅色素，用于食品着色，賦予産品自然紅色調。
工業應用：可能用于其他需穩定紅色的領域（如化妝品或紡織品），但網頁未明确提及具體範圍。

3.物理性質

外觀：紅至棕色粉末或顆粒狀。
穩定性：對光、熱、氧等環境因素敏感，需添加穩定劑以延長使用周期。

4.注意事項

包裝與貯存：需密封避光，存放于陰涼、幹燥、通風處，常規包裝為25KG/袋或紙闆桶。
與其他色素的對比：相比植物色素，合成色素（如堅牢紅）成本更低，但穩定性較差。

5.詞源補充

“堅牢”含義：中文指“堅固、結實”，可能形容其化學結構或染色後的牢固性。

如需進一步了解生産商或具體應用案例，可參考來源網頁。