健康帶菌者英文解釋翻譯、健康帶菌者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 healthy carrier

分詞翻譯：

健康的英語翻譯：

exuberance; health; healthiness; Hygeia; on one's pins
【醫】 anosia; anosis; health

帶菌者的英語翻譯：

carrier; vector
【醫】 bacilli-carrier; bacteria carrier; bacteria-carrier; carrier

專業解析

健康帶菌者（英文：Asymptomatic Carrier）指個體攜帶病原體但未表現出明顯臨床症狀的人群，其仍具備傳播疾病的能力。這一概念在流行病學與公共衛生領域具有重要意義。

根據世界衛生組織（WHO）的定義，健康帶菌者的感染狀态可分為三類：①潛伏期攜帶者，如傷寒瑪麗（Mary Mallon）在感染初期傳播傷寒杆菌；②恢複期攜帶者，如霍亂患者康複後仍排菌；③慢性攜帶者，如乙肝病毒長期攜帶者。美國疾病控制與預防中心（CDC）研究顯示，約25%的沙門氏菌感染者屬于無症狀攜帶狀态，這類人群可能通過食品加工等途徑造成大規模傳播風險。

從微生物學角度分析，健康帶菌現象與宿主免疫應答相關。例如腦膜炎球菌可定植于鼻咽部而不引發炎症反應，這種共生狀态可能持續數月。《默克診療手冊》指出，淋病奈瑟菌攜帶者中30%-60%為無症狀感染者，成為性傳播疾病的重要傳染源。

著名案例包括傷寒瑪麗（Mary Mallon），這位廚師在1900-1907年間導緻53人感染傷寒，其本人終身未發病。該案例被收錄于《牛津臨床微生物學手冊》，印證了健康帶菌者在疾病傳播鍊中的關鍵作用。

網絡擴展解釋

健康帶菌者是指體内攜帶病原體（如細菌、病毒等）但無臨床症狀的人群。他們自身不發病，卻可能傳播疾病給他人，是公共衛生防控的重要關注對象。以下從定義、特點、危害及管理等方面進行詳細解釋：

一、核心定義

健康帶菌者屬于“帶菌者”的一種，具體指未患病或隱性感染後仍攜帶病原體且無異常症狀的個體。例如，部分人鼻咽部攜帶腦膜炎球菌或乙型肝炎病毒，但肝功能正常且無肝炎症狀。

二、主要特征

無症狀性：病原體與宿主免疫系統處于平衡狀态，未引發疾病。
潛在傳染性：可能通過體液、食物、接觸等途徑傳播病原體。例如，傷寒瑪麗（Mary Mallon）作為健康帶菌者，曾導緻56人感染傷寒。
隱蔽性：常規體檢難以發現，需通過病原學檢測（如糞便培養、血液檢查）才能識别。

三、危害與挑戰

傳播風險高：因無症狀且未被隔離，易成為社區或群體中的隱性傳染源。
管理難度大：需依賴定期篩查和監測，如餐飲從業者需定期接受健康檢查。

四、常見類型與疾病

細菌性帶菌者：如傷寒沙門氏菌、白喉杆菌攜帶者。
病毒性攜帶者：如乙型肝炎病毒攜帶者（需區分大三陽、小三陽等不同狀态）。

五、防控措施

定期監測：高風險行業人員需強制篩查。
個人防護：避免共用個人物品，注意飲食衛生。
醫學幹預：部分情況需抗病毒治療或母嬰阻斷（如乙肝攜帶孕婦）。

提示：健康帶菌者與“恢複期帶菌者”不同，後者指患病後仍攜帶病原體的個體。如需進一步了解具體疾病案例（如傷寒瑪麗），可參考相關醫學史料。