活性氣體腐蝕性氣體英文解釋翻譯、活性氣體腐蝕性氣體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 active gases

分詞翻譯：

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

氣體的英語翻譯：

gas
【化】 gas
【醫】 gas; pneuma-; pneumato-

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

活性氣體（Active Gases）與腐蝕性氣體（Corrosive Gases）是化學與工業領域的重要術語，其定義和應用場景如下：

一、活性氣體

漢英定義：活性氣體指在常溫或特定條件下易與其他物質發生化學反應的氣體，英文對應“Active Gases”。例如氧氣（O₂）、氯氣（Cl₂）、氫氣（H₂）等，常見于焊接保護、半導體制造等領域。根據《現代化學術語詞典》，這類氣體因電子結構不穩定，易參與氧化還原或鍵合反應。

典型特性：

1. 高反應性：如氟氣（F₂）幾乎能與所有元素反應；
2. 應用場景：氩氣（Ar）用于金屬焊接的惰性保護，臭氧（O₃）用于水處理。

二、腐蝕性氣體

漢英定義：腐蝕性氣體指通過化學作用破壞材料結構的氣體，英文為“Corrosive Gases”。例如硫化氫（H₂S）、二氧化硫（SO₂）和氯化氫（HCl），多存在于石化、采礦等行業。國際标準化組織（ISO）将其定義為“能引起金屬或非金屬材料降解的氣态物質”。

危害與控制：

1. 材料損傷：如氯氣（Cl₂）對金屬管道的電化學腐蝕；
2. 安全标準：OSHA規定工作場所H₂S濃度需低于10 ppm。

三、兩者的關聯與區别

活性氣體涵蓋更廣的化學反應範疇，而腐蝕性氣體特指造成材料破壞的亞類。例如，氫氣（活性氣體）易燃但不腐蝕金屬，而二氧化氮（NO₂）兼具活性和腐蝕性。

參考來源：

1. 《現代化學術語詞典》（中國化學會出版）
2. 《工業氣體應用手冊》（科學出版社）
3. ISO 21457:2010 材料腐蝕性評估标準
4. OSHA 29 CFR 1910.1000 職業暴露限值
5. 《化工安全與環境保護》（高等教育出版社）

網絡擴展解釋

一、活性氣體

定義：活性氣體指在高溫下容易分解并與金屬發生化學反應，或能溶于液态金屬的氣體。這類氣體在特定條件下表現出強反應性，常用于工業焊接等場景。
特性：

1. 高溫反應性：如二氧化碳（CO₂）在焊接高溫下分解為CO和O₂，與熔融金屬反應形成保護層。
2. 應用：焊接中常用CO₂或含氧混合氣體作為保護氣體，通過還原性去除環境中的氧氣，防止金屬氧化。
   常見氣體：氧氣（O₂）、氫氣（H₂）、二氧化碳（CO₂）等。

二、腐蝕性氣體

定義：腐蝕性氣體指能對人體組織、金屬或其他物質造成化學腐蝕的氣體。其危害包括皮膚灼傷、設備損壞及引發火災爆炸等。
特性：

1. 化學腐蝕性：如氯氣（Cl₂）與水反應生成鹽酸和次氯酸，腐蝕呼吸道和金屬；硫化氫（H₂S）可導緻金屬“氫脆”。
2. 刺激性：氨氣（NH₃）等氣體對眼睛、呼吸道有強烈刺激。
   常見氣體：氯氣（Cl₂）、氨氣（NH₃）、硫化氫（H₂S）、二氧化硫（SO₂）等。

三、兩者的區别與聯繫

1. 核心差異：
   • 活性氣體強調高溫下的化學反應性，主要用于工業保護或合成（如焊接）。
   • 腐蝕性氣體側重對物質的直接化學破壞，危害健康與設備安全。
2. 交集：部分氣體兼具兩種性質。例如，二氧化碳（CO₂）在焊接中是活性氣體，但在潮濕環境中可能形成碳酸，腐蝕金屬。

提示：若需了解具體氣體的安全操作規範或完整列表，可參考來源網頁（如、6）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】