婚姻契約在漢英詞典中的核心釋義為"marriage contract"，指男女雙方基于自願原則，通過法定程式确立夫妻關系的法律協議。這一概念包含三層法律要素：一是契約雙方須符合《中華人民共和國民法典》規定的結婚條件（第一千零四十七條至第一千零五十一條）；二是協議内容涉及身份關系變更及共同生活權利義務分配；三是需經婚姻登記機關登記備案方能生效。
從法社會學角度分析，婚姻契約具有雙重屬性：既包含《元照英美法詞典》定義的要式合同特征，又承載着中國傳統文化中"合二姓之好"的倫理價值。現代法律實踐中，其内涵已延伸至婚前財産約定、家庭責任劃分等具體事項，具體條款可參照最高人民法院關于適用《民法典》婚姻家庭編的解釋（一）第二十九條至第三十七條。
商務印書館《新時代漢英大詞典》特别指出，該術語在跨文化交際中需注意法律體系差異，英美法系國家承認的婚前協議（prenuptial agreement）效力認定标準，與中國《民法典》第一千零六十五條存在實質性區别。
婚姻契約是指男女雙方基于法律和情感共識，通過締結婚姻關系形成的權利義務約定。其内涵可從以下維度解析：
合法性要求
需滿足法定結婚條件：雙方自願、達到婚齡、無禁止疾病或近親關系，并完成婚姻登記程式（《民法典》第1049條）。值得注意的是，未登記的"契約婚姻"不受法律保護。
權利義務體系
包括共同財産管理、撫養子女、相互扶養等法定責任，部分當事人還會通過婚前協議約定財産歸屬、家務分工等個性化條款。
責任承諾
婚姻要求雙方在疾病、貧困等困境中相互扶持，正如古語"患難與共"的寫照。這種承諾超越法律條文，構成維系關系的道德紐帶。
價值觀融合
涉及家庭規劃、子女教育、消費觀念等領域的協商磨合，本質是兩種價值體系通過契約達成動态平衡。
從商周"六禮"制度到中世紀歐洲政治聯姻，婚姻契約長期作為資源整合工具存在。現代婚姻雖保留契約形式，但更強調情感基礎與人格平等，完成了從"財産契約"到"人格契約"的轉型。
（如需了解婚姻契約糾紛處理實務，可查閱中關于違約責任的司法案例）
【别人正在浏覽】