混碾砂英文解釋翻譯、混碾砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 mill sand

分詞翻譯：

混的英語翻譯：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

碾的英語翻譯：

crush; grind; roller

砂的英語翻譯：

【機】 sand

專業解析

混碾砂是鑄造行業中用于制造砂型的核心造型材料，其标準英文術語為mixed sand 或mulled sand。它并非天然存在的單一砂種，而是通過特定工藝将多種原材料混合碾壓制備而成的人工合成砂。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心工藝

混碾砂指将鑄造用原砂（如矽砂、鉻鐵礦砂等）、粘結劑（常用粘土、水玻璃、樹脂）、附加物（如煤粉、澱粉）及適量水，按配比加入混砂設備（如碾輪式混砂機），經機械碾壓、揉搓和混合作用，使各組分均勻分布并形成可塑性狀态的型砂。其核心工藝在于“混”（均勻混合）與“碾”（機械碾壓活化粘結性），英文對應 mulling 過程（來源：American Foundry Society (AFS) Glossary）。

二、成分與功能

1. 基體材料
   • 原砂：提供耐高溫骨架（例：矽砂 。
   • 粘結劑：粘土（膨潤土）賦予濕态強度；樹脂/水玻璃提供幹态強度。
2. 添加劑
   • 煤粉：防止鑄件粘砂（來源：《鑄造手冊：造型材料》）。
   • 水：激活粘土粘結性，控制緊實率。

三、核心特性

• 可塑性：碾壓後砂粒包裹粘結膜，易于緊實成型。
• 強度：濕壓強度（green strength）與幹壓強度（dry strength）滿足造型需求。
• 透氣性：砂粒間空隙允許澆注時氣體逸出（來源：AFS International Journal of Metalcasting）。

四、應用場景

主要用于制造砂型（sand mold）的型腔面層，適用于：

• 濕型砂造型（green sand molding）
• 自硬砂造型（如樹脂自硬砂
• 機器造型流水線（高均勻性需求場景）

五、英文術語辨析

• Mixed Sand：廣義指混合後的型砂，強調成分複合性。
• Mulled Sand：特指經碾壓混制工藝處理的型砂，突出工藝特征（來源：Foundry Terminology, ASM International）。

參考文獻：

1. 美國鑄造學會 (AFS) 術語庫
2. 機械工業出版社《鑄造手冊》第4卷
3. ASM International 鑄造技術标準

網絡擴展解釋

"混碾砂"是一個工業術語，主要出現在鑄造、冶金等領域。其核心含義可通過以下要點解析：

1. 構詞解析

   • "混"指混合工藝，通常涉及多種原料（如石英砂、黏土、水等）的均勻攪拌
   • "碾"指碾壓工序，通過機械壓力使材料達到特定密實度
   • "砂"指最終産物形态，屬于顆粒狀材料

2. 工藝特征（） 在鑄造行業應用中，該工藝需控制三個關鍵參數：

   • 碾壓時間：約8-15分鐘
   • 水分含量：4-5%
   • 緊實率：通常保持在45-55%之間

3. 應用場景

   • 鑄造模具制備
   • 耐火材料生産
   • 混凝土骨料處理

由于該術語專業性較強，建議查閱《鑄造手冊》或ASTM标準獲取更詳細的工藝規範。當前可确認的是，該工藝直接影響材料的透氣性和熱穩定性，是保證鑄件質量的關鍵工序之一。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】