環狀苔癬英文解釋翻譯、環狀苔癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lichen annularis

分詞翻譯：

環狀的英語翻譯：

circularity; ring
【醫】 crico-

苔癬的英語翻譯：

【醫】 lichen

專業解析

環狀苔癬（huán zhuàng tái xuǎn），英文術語為Lichen Planus，是一種慢性炎症性皮膚黏膜疾病，屬于自身免疫性疾病範疇。該術語由拉丁文“lichen”（意為地衣狀）和“planus”（意為扁平）組合而成，形象描述其皮損特征。

臨床表現

典型症狀為紫紅色多角形扁平丘疹，表面可見網狀白色條紋（Wickham紋），常見于手腕、腳踝及口腔黏膜。病程呈環狀或線狀分布，伴瘙癢或灼痛感。約10%患者合并指甲病變，表現為縱嵴或甲闆萎縮。

病理機制

研究顯示T淋巴細胞介導的自身免疫反應是核心發病機制，基底細胞層液化變性及真皮上部帶狀浸潤為特征性組織學改變。誘因可能包括病毒感染、藥物反應（如β受體阻滞劑）或金屬過敏。

診斷标準

依據國際皮膚科學會（IADVL）指南，需結合臨床特征與組織病理學檢查。鑒别診斷需排除銀屑病、扁平苔藓樣藥疹等相似病症。皮膚鏡檢測可見藍白色無結構區與血管球樣結構。

治療方案

一線治療采用強效外用糖皮質激素（如0.05%丙酸氯倍他索），頑固病例可聯合窄譜中波紫外線（NB-UVB）治療。口腔型患者推薦使用0.1%他克莫司軟膏，嚴重泛發者需系統應用環孢素A。

權威參考文獻

1. Mayo Clinic臨床指南[mayoclinic.org/diseases-conditions/lichen-planus]
2. DermNet NZ病理圖譜[dermnetnz.org/topics/lichen-planus]
3. 《英國皮膚病學雜志》2023年免疫機制研究[doi.org/10.1111/bjd.20789]
4. 美國國家醫學圖書館MedlinePlus醫學條目[medlineplus.gov/ency/article/000867]
5. 約翰霍普金斯醫院治療手冊[hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/lichen-planus]

網絡擴展解釋

環狀苔癬是皮膚科中容易混淆的術語，需根據具體特征區分兩種不同疾病：

一、環狀扁平苔藓（Lichen Planus）

1. 疾病性質：慢性炎症性皮膚病，屬于自身免疫性黏膜皮膚病變。
2. 典型表現：
   • 圓形或橢圓形扁平斑塊，表面光滑或帶有網狀白紋（口腔黏膜常見）。
   • 具有對稱分布特點，可能伴隨瘙癢。
3. 病因：與遺傳、免疫異常（如T淋巴細胞攻擊皮膚細胞）相關，環境因素如壓力可能誘發。

二、環狀皮膚癬菌病（如體癬）

1. 疾病性質：真菌感染性疾病，俗稱“金錢癬”，屬于淺部真菌病。
2. 典型表現：
   • 環形紅斑，邊緣隆起伴脫屑，中心區域可能逐漸消退。
   • 好發于潮濕部位（腋下、股溝）或接觸感染源區域。
3. 病因：主要由紅色毛癬菌等真菌引起，通過接觸傳染（如共用衣物、寵物）。

注意區分：

• 扁平苔藓需通過免疫調節治療（如糖皮質激素），而體癬需用抗真菌藥（如特比萘芬軟膏）。
• 若皮損形态不典型或合并其他症狀，建議通過皮膚鏡、真菌鏡檢或病理活檢明确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】