環取代的英文解釋翻譯、環取代的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cyclosubstituted

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

取代的英語翻譯：

replace; substitute; permute; supersede; supersession; substituent; superlant
【化】 permutation; substitution
【醫】 substitution

專業解析

在漢英詞典視角下，“環取代的”是一個化學專業術語，主要用于描述有機化合物中環狀結構上的氫原子被其他原子或基團替代的化學修飾現象。其核心含義和英文對應如下：

一、中文定義與英文對應

環取代的

中文解析：
“環”指碳環或雜環（如苯環、吡啶環），“取代的”表示環上氫原子被其他原子/基團（如鹵素、羟基、烷基）替換。

英文直譯：
Ring-substituted（需連字符連接），或完整表述為substituted on the ring。

例：環取代苯胺 →Ring-substituted aniline

二、術語權威來源依據

《英漢化學辭典》（科學出版社）：
明确将“環取代”對應為“ring substitution”，指“環狀化合物環上氫被取代的反應或狀态”。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語指南：
在有機化合物命名規則中，ring-substituted 用于描述取代基位于環狀母體結構（如 substituted cyclohexane）。

三、實際應用場景

該術語高頻出現于：

藥物化學：描述藥物分子中苯環的修飾（如氯取代、甲基取代），以優化生物活性。
材料科學：調控共轭高分子（如聚苯胺）的環取代基，改變電導率或光學性質。

四、易混淆概念辨析

與非環取代的區别：
“鍊取代”（如烷烴鍊上的氯代）英文為chain-substituted，與“環取代”結構位置截然不同。

取代定位描述：
若需指定環上取代位置（如鄰位、對位），需補充術語如 ortho-/meta-/para-substituted。

權威參考來源：

《英漢化學辭典》（第三版），科學出版社，2016.
IUPAC有機化學命名指南：Nomenclature of Organic Chemistry (Blue Book).

網絡擴展解釋

“環取代的”是有機化學中的專業術語，指在環狀化合物（如苯環、環己烷等）的環結構上，原有的原子或基團被其他原子或基團取代的化學反應或産物狀态。以下是詳細解釋：

1.基本定義

環取代：環狀化合物的環上某個位置的原子（通常是氫原子）被其他原子或基團（如硝基、羟基、鹵素等）替代的過程。
産物形式：取代後的化合物稱為“環取代化合物”，例如硝基苯（苯環上的氫被硝基取代）。

2.反應類型

親電取代（常見于芳香環）：如苯的硝化、磺化、鹵代等，通過親電試劑進攻環上的富電子區域完成取代。
示例：苯與濃硝酸反應生成硝基苯（）。
親核取代：較少見，通常發生在缺電子的環狀體系中。

3.取代基的位置效應

定位效應：已有取代基的類型決定新基團進入環的位置：
- 鄰/對位導向基：如羟基（-OH）、氨基（-NH₂）等供電子基，引導新基團進入鄰位或對位。
- 間位導向基：如硝基（-NO₂）、磺酸基（-SO₃H）等吸電子基，引導新基團進入間位。

4.應用與意義

合成複雜分子：通過環取代反應可制備藥物（如阿司匹林）、染料、高分子材料等。
調控性質：取代基的類型和位置會顯著改變環狀化合物的物理化學性質（如溶解度、反應活性、光譜特征等）。

5.示例說明

苯的溴代：苯與溴在鐵催化下生成溴苯，屬于親電取代反應（）。
萘的硝化：萘環的取代反應比苯更複雜，硝基可能進入α或β位，具體取決于反應條件。

若需進一步了解特定反應機理或實驗操作，可結合具體化合物名稱或反應類型深入探讨。