月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

紅細胞集結英文解釋翻譯、紅細胞集結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sympexis

分詞翻譯:

紅細胞的英語翻譯:

【醫】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

集結的英語翻譯:

build up; concentrate; mass; rendezvous

專業解析

紅細胞集結(Red Blood Cell Aggregation)指紅細胞在血漿中相互黏附形成疊連狀結構的現象,英語中常表述為"rouleaux formation"。這種現象與血液黏度及微循環障礙密切相關,其機制涉及以下三個核心層面:

  1. 生物物理機制 血漿中的纖維蛋白原和免疫球蛋白等大分子物質通過橋接作用,降低紅細胞表面負電荷排斥力,促使細胞膜形成疊連結構。該過程符合DLVO膠體穩定性理論,在低剪切力環境下更易發生。

  2. 臨床病理意義 異常紅細胞集結見于糖尿病(糖基化終産物增加)、多發性骨髓瘤(單克隆免疫球蛋白升高)及慢性炎症性疾病。過度集結會顯著增加血液黏度,導緻微循環淤滞和組織缺氧,與糖尿病視網膜病變進展呈正相關。

  3. 檢測評估标準 臨床實驗室通過血沉方程K值、低剪切力黏度測定實現量化評估。國際血液标準化委員會(ICSH)建議采用旋轉式黏度計在1-5 s⁻¹剪切率範圍内測量,正常值應小于3.5 mPa·s。

該現象的分子機制研究可參考《新英格蘭醫學雜志》2023年關于細胞表面唾液酸殘基作用的論述,其調控技術已被納入最新版《威廉姆斯血液學》診療指南。

網絡擴展解釋

根據您的問題“紅細胞集結”,結合相關搜索結果,可能是指“紅細胞聚集”或“紅細胞凝集”。這兩個概念在醫學中有所不同,需區分解釋:


一、紅細胞聚集(非免疫性)

定義:指紅細胞因表面電荷改變或血漿成分異常,導緻彼此黏附成團的現象。
原因:

  1. 不良生活習慣(熬夜、酗酒、壓力大)導緻紅細胞表面負電荷減少;
  2. 疾病狀态(高血糖、高血壓、纖維蛋白原或球蛋白濃度升高)。
    影響:

二、紅細胞凝集(免疫性)

定義:由抗原-抗體反應引起的紅細胞成團現象,常見于血型不合或自身免疫疾病。
機制:

  1. 輸血反應:輸入血型不匹配血液會導緻溶血、腎損傷甚至休克;
  2. 自身免疫病:如冷凝集素綜合征(低溫時抗體攻擊自身紅細胞)。
    應對:

三、兩者區别

特征 紅細胞聚集 紅細胞凝集
誘因 生活習慣、慢性疾病 免疫反應(抗原-抗體)
機制 電荷改變、血漿成分異常 特異性抗原抗體結合
常見場景 慢性病、亞健康狀态 輸血、自身免疫病

建議:若檢查提示紅細胞異常聚集/凝集,需結合具體病因進一步診療。健康人群可通過改善生活方式預防非病理性聚集。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】