核嗜染性的英文解釋翻譯、核嗜染性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caryochromatophil; karyochromatophil

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

嗜的英語翻譯：

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

染的英語翻譯：

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

專業解析

"核嗜染性的"（nucleophilic）是生物化學與細胞生物學中的專業術語，由"核"（nucleus）和"嗜染性"（philic，源自希臘語"philos"意為"喜愛"）組成，指物質對細胞核内成分（如DNA或核蛋白）具有高親和力的特性。該詞在漢英詞典中通常對應英文"nucleophilic"或"karyophilic"，強調分子在核内定位或與核物質結合的傾向性。

從病理學角度看，核嗜染性常用于描述某些染色劑（如蘇木精）對細胞核的選擇性染色能力。例如，在HE染色中，細胞核因富含帶負電的DNA和組蛋白，易與帶正電的蘇木精結合，呈現深藍色（來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary）。這種特性也被用于病毒學研究，如乙肝病毒核心抗原（HBcAg）在肝細胞核内的聚集現象（來源：Robbins Basic Pathology）。

在分子機制層面，核嗜染性涉及核定位信號（NLS）的作用。NLS是蛋白質序列中的特定氨基酸片段，能夠引導蛋白質通過核孔複合體進入細胞核。典型例子包括SV40病毒大T抗原的PKKKRKV序列（來源：Molecular Biology of the Cell, 第6版）。這種特性對基因調控和病毒複制具有重要意義。

相關術語包括：

胞質嗜染性（cytoplasmicphilic）：物質更易與胞質成分結合
核質運輸（nucleocytoplasmic transport）：物質在核與胞質間的轉運過程
異染色質（heterochromatin）：核内高度凝聚的染色質區域

（參考來源：Nature Education、ScienceDirect數據庫）

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“核嗜染性的”直接相關的專業解釋，推測該詞可能存在以下兩種情況：

術語準确性存疑可能是“核異染性”或“核深染性”的筆誤：

核異染性：指某些細胞結構（如神經細胞尼氏體）用同一染料染色時呈現與周圍不同的顔色。
核深染性：指細胞核染色質濃縮導緻染色加深的現象，常見于惡性腫瘤細胞。

構詞法推測若按字面拆分理解：

核：指細胞核
嗜染性：對特定染色劑的親和性（如嗜堿性/嗜酸性）組合後可解釋為“細胞核對某種染色劑（如蘇木素）的強親和特性”，但此表述并非标準醫學術語。

建議：

核對原始術語的準确性
若涉及醫學報告，請結合具體語境咨詢病理科醫師
相關概念可參考：核質比、核固縮、染色質邊集等細胞核異常現象