a draw in chess
"和棋"是棋類競技中的專業術語，指對弈雙方在特定條件下形成的平局狀态。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，該詞指"雙方不分勝負的棋局"，對應的英文翻譯為"draw"或"dead heat"。
在國際象棋領域，世界國際象棋聯合會（FIDE）規則手冊第5.2條明确規定，當出現以下三種情況可判定為和棋：①三次重複局面（Threefold Repetition）；②五十步規則（Fifty-move Rule）；③雙方均無法将死對方王位（Insufficient Material）。中國象棋協會的競賽規則則規定，循環往複達三次的"長将"局面即可判和。
圍棋中的和棋稱為"持棋"，日本棋院《圍棋規則詳解》記載，當雙方目數相等且貼目後仍持平，可通過"持碁"判定平局。這種特殊平局機制體現了東方"和合共生"的哲學理念，與西方競技體育追求"零和博弈"的思維形成對比。
在跨文化交際中，國際棋類賽事組織普遍采用"draw by agreement"（協議和棋）的英文表述，該術語被收錄于《牛津體育術語雙解詞典》電子版詞條D-0271。值得注意的是，國際象棋特級大師卡斯帕羅夫曾在1999年對陣深藍計算機時，通過精密計算達成戰略性平局，該案例被斯坦福大學博弈論研究中心收錄為經典教學案例。
和棋是棋類對弈中的一種特殊結果，指雙方在特定條件下達成平局，不分勝負。以下是詳細解釋：
基本定義 雙方棋手均無法通過合法行棋取得勝利時，經規則判定或雙方協商達成平局。這種現象常見于中國象棋、圍棋和國際象棋等棋類競技，是棋局發展的三種終局狀态之一（勝/負/和）。
形成條件 主要包含三種情形：
注：不同棋類具體規則存在差異，正式比賽需參考對應棋種的現行競賽規程。
【别人正在浏覽】