亨諾克氏紫癜英文解釋翻譯、亨諾克氏紫癜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Henoch's disease; Henoch's purpura; purpura abdominalis
purpura nervosa

分詞翻譯：

亨的英語翻譯：

【醫】 H; henry

諾的英語翻譯：

promise; yes

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英語翻譯：

family name; surname

紫癜的英語翻譯：

【醫】 hemacelinosis; hemokelidosis; pelioma; peliosis; purpura

專業解析

亨諾克氏紫癜（Henoch-Schönlein purpura，HSP）是一種以小血管炎為主要特征的免疫系統疾病，屬于IgA血管炎的亞型。該病症由德國醫生Johann Schönlein和Eduard Henoch于19世紀首次系統描述，因此被冠以兩人姓氏命名。

臨床特征與病理機制

患者主要表現為皮膚紫癜（非血小闆減少性）、關節痛、腹部絞痛及腎髒損害四聯症。典型皮疹為對稱分布的出血性斑丘疹，多從下肢開始蔓延。其病理基礎是IgA免疫複合物在血管壁沉積引發的炎症反應，可能與鍊球菌感染、藥物過敏或疫苗接種等觸發因素相關。

診斷與治療

診斷依據包括典型臨床表現和皮膚活檢顯示白細胞碎裂性血管炎伴IgA沉積。實驗室檢查可見血清IgA水平升高，但血小闆計數正常。治療以支持療法為主，包括卧床休息、非甾體抗炎藥緩解關節症狀，嚴重腎髒受累時需使用糖皮質激素或免疫抑制劑。

流行病學特征

本病多發于2-11歲兒童，男女比例約為1.2:1，年發病率約為20/10萬。多數病例具有自限性，但約1/3患者可能出現持續性腎髒損害。

（參考資料：美國風濕病學會指南、默克診療手冊、英國國家醫療服務體系NHS臨床指南）

網絡擴展解釋

亨諾克氏紫癜（Henoch-Schönlein Purpura，HSP），又稱過敏性紫癜，是一種以免疫複合物沉積為特征的全身性小血管炎症性疾病。以下是詳細解釋：

1.定義與别名

該病以皮膚紫癜（紅紫色斑點）為核心表現，常伴關節、消化道及腎髒受累。
不同文獻中名稱略有差異，如“亨諾克-舒萊因紫癜”“亨諾克-舒夫特綜合征”等，均指同一疾病。

2.病因與誘因

免疫異常：主要因免疫系統錯誤攻擊自身小血管，導緻血管壁炎症和滲血。
常見誘因：包括細菌/病毒感染（如上呼吸道感染）、食物或藥物過敏、疫苗接種等。
約30%-50%患者發病前有感染史，但具體病因常難以明确。

3.典型症狀

皮膚表現：首發症狀多為對稱性紫癜，常見于下肢、臀部（兒童尤其明顯）。
關節症狀：約75%患者伴膝/踝關節腫痛。
消化道症狀：50%以上出現腹痛、惡心嘔吐，嚴重者可腸穿孔。
腎髒損害：20%-60%患者出現血尿或蛋白尿，少數進展為腎炎。

4.治療與預後

自限性：多數兒童患者4-6周自愈，但約1/3可能複發。
對症治療：輕症需休息觀察；腹痛/關節痛可用非甾體抗炎藥；重症需糖皮質激素或免疫抑制劑。
長期管理：需定期監測腎功能，約1%-5%患者可能發展為慢性腎病。

5.易感人群

高發年齡：多見于2-11歲兒童，男女比例約2:1。
季節特征：冬春季發病率較高，可能與呼吸道感染高發相關。

注：若出現血便、劇烈腹痛或尿量減少等症狀，需立即就醫，以防嚴重并發症（如腸套疊、急性腎損傷）。